ADDITIFS - traduction en Danois

• tilsætningsstoffer
• additiver
• tilsaetningsstoffer
• tilsætning
• tilsætningsstofferne
• additiv
• tilsætningsstof
• additive
• additiverne
• tilsætningsstoffernes
• tilsætninger

Exemples d'utilisation de Additifs en Français et leurs traductions en Danois

Beaucoup de ces additifs sont chimiques.
Mange af disse stoffer er kemikalier.

évitez autant que possible les aliments contenant des additifs.
bør du undgå fødevarer med tilsætningsstoffer så meget som muligt.

Évitez également les sauces et les additifs.
Prøv også at undgå kødpålæg og pølser med tilsætningsstoffer.

Notez que la méthode est très sensible à la concentration des additifs;
Bemærk, at metoden er meget følsom over for koncentrationen af tilsætningsstofferne;

Une sélection soigneuse des additifs.
Omhyggelig udvælgelse af additiver.

Votre corps n'est pas conçu pour digérer et absorber tous ces additifs.
Din krop er ikke bygget til at indtage eller optage disse stoffer.

Vous ne mangezpas d'aliments avec des additifs?
Du spiser mad uden tilsætningsstoffer.

extraits et autre additifs.
udtræk og andre tilsætningsmidler.

Dosage précis des additifs.
Sikrer præcis dosering af tilsætningsmidler.

Qu'en est-il des additifs alimentaires?
Hvad med tilsætningsstoffer i fødevarer?

Quantification du pourcentage de masse des additifs dans le CaCO3 précipite.
Kvantificering af masse procenten af tilsætningsstofferne i CaCO3 -udfældningen.

Cristallisation en présence des additifs.
Krystallisering ved tilstedeværelse af tilsætningsstofferne.

Au moins 5% dans la composition des additifs prennent.
Mindst 5% af sammensætningen optages af additiver.

Spalaczem graisse digne de l'équipe Berrator- la révélation sur le marché d'additifs.
Spalaczem fat anstændig team Berrator- åbenbaring på markedet for kosttilskud.

combinent plusieurs additifs.
der kombinerer flere kosttilskud.

Modifiant la directive 70/524/CEE concernant les additifs dans l'alimentation des animaux.
Om aendring af direktiv 70/524/EOEF om tilsaetningsstoffer til foderstoffer.

Les additifs hydratants pour le bain pourraient aider à restaurer la barrière protectrice naturelle de la peau.
Tilsætning af fugtgivende stoffer til badet hjælper med at genopbygge hudens naturlige beskyttende barriere.

Le ministère de l'Agriculture chinois a réagi rapidement en lançant une évaluation des risques sur l'utilisation de la colistine dans les additifs pour l'alimentation animale.
Chinese Ministry of Agriculture har iværksat en omgående risiko vurdering knyttet til forbruget af colistin som tilsætning i dyrefoder.

Les additifs énumérés aux annexes III et IV ne peuvent être utilisés
Tilsætningsstofferne i bilag III og IV må kun anvendes i de i disse bilag nævnte levnedsmidler

de mauvais usage de médicaments, ou d'additifs inadmissibles dans des aliments!
forkert anvendte lægemidler og om utilladelig tilsætning til levnedsmidler!