ADOPTÉ UNE COMMUNICATION - traduction en Danois

Exemples d'utilisation de Adopté une communication en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La Commission vient d'adopter une Communication visant à améliorer les performances de la chaîne d'approvisionnement alimentaire en Europe.
Kommissionen har vedtaget en meddelelse, som sigter på at få fødevareforsyningskæden til at fungere bedre i Europa.
La Commission europeenne a adopte une communication sur le droit d'auteur et les droits voisins dans la societe de l'information.
Europa-Kommissionen har vedtaget en meddelelse om ophavsret og ophavsretsbeslægtede rettigheder i informationssamfundet.
La Commission adopte une communication sur l'intégration de l'égalité des chances entre les femmes
Kommissionen vedtager en meddelelse om integrering af lige muligheder kvinder
La Commission adopte une communication sur un programme intégré pour les petites
Kommissionen vedtager en meddelelse om det integrerede program for små
La Commission adopte une communication fixant la méthode de calcul de l'astreinte prévue à l'article 171 du traité CE(y n° 1106).
Kommissionen vedtager en meddelelse om fastsættelse af den metode, der skal anvendes ved beregning af de i EF-traktatens artikel 171 omhandlede tvangsbøder(-> nr. 1106).
La Commission adopte une communication sur les impôts, taxes et redevances environnementaux dans le marché unique
Kommissionen vedtager en meddelelse om miljøafgifter i det indre marked med henblik på at sikre effektiv udnyttelse heraf(->
La Commission adopte une communication relative à la modernisation et à l'amélioration de la protection sociale dans l'Union européenne(y n° 153).
Kommissionen vedtager en meddelelse om modernisering og forbedring af den sociale beskyttelse i Den Europæiske Union(-* nr. 153).
La Commission adopte une communication sur la sécurité nucléaire dans le contexte du secteur de l'électricité en Europe centrale
Kommissionen vedtager en meddelelse om nuklear sikkerhed i forbindelse med elproduktion i Central- og Østeuropa
La Commission devrait adopter une communication sur une stratégie communautaire en matière de biodiversité au début de l'année prochaine.
Det forventes, at Kommissionen vedtager en meddelelse om en strategi for Den Europæiske Union med hensyn til biodiversiteter i begyndelsen af næste år.
La Commission adopte une communication sur l'application des règles de concurrence aux accords d'accès dans le secteur des télécommunications.
Kommissionen vedtager meddelelse om konkurrencereglerne på adgangsaftaler i telesektoren.
La Commission européenne prévoit d'adopter une communication sur les interventions publiques sur le marché de l'électricité.
Europa-Kommissionen agter at vedtage en meddelelse om offentlige interventioner på elektricitetsmarkedet.
La Commission adopte une communication intitulée«Stratégies pour l'emploi dans la société de l'information»(-> n° 102). 9.
Kommissionen vedtager en meddelelse med titlen» Strategier for job i informationssamfundet«(-> nr. 102). 9.
La Commission adopte une communication sur le rôle de l'Union européenne dans la promotion des droits de l'homme dans les pays tiers(-» n" 45).
Kommissionen vedtager en meddelelse om. hvordan Den Europæiske Union kan medvirke til at fremme menneskerettighederne i tredjelande( -»nr.45).
La Commission adopte une communication intitule'e inte'rieur: priorite's 2003-2006»(R n° 183).
Kommissionen vedtager en meddelelse med betegnelsen» Strategien for det indre marked- Prioriteringer 2003-2006«( R nr. 183).
La Commission adopte une communication pre'conisant un instrument international sur la diversite' culturelle(R n° 571).
Kommissionen vedtager en meddelelse med betegnelsen» Pa˚ vej mod et internationalt instrument for kulturel mangfoldighed«( R nr. 571).
Adopter une communication relative à une stratégie communautaire en matière de santé et de sécurité au travail(2002).
Vedtagelse af en meddelelse om Fællesskabets arbejdsmiljøstrategi( 2002).
Comme vous le savez, la Commission a pour objectif d'adopter une communication sur les régimes de soutien aux sources d'énergie renouvelables à la fin du mois de novembre.
Som De ved, sigter Kommissionen på at vedtage en meddelelse om støtteordninger til bæredygtige energikilder mod slutningen af november.
la Commission est sur le point d'adopter une communication.
er Kommissionen i færd med at vedtage en meddelelse.
(19) prendre acte de l'intention de la Commission d'adopter une communication sur cette initiative;
At notere sig, at Kommissionen agter at vedtage en meddelelse om initiativet.
Opportun parce que j'espère qu'avant la pause estivale, cette Commission, nouvelle également, adoptera une communication sur les droits de l'homme dans les politiques extérieures.
Rettidig, fordi jeg håber, at den ligeså nye Kommission vil nå at vedtage en meddelelse om menneskerettigheder i politikkerne udadtil inden sommerferien.
Résultats: 78, Temps: 0.084

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois