Exemples d'utilisation de Affectera en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
MoneyWiz détectera automatiquement les transactions et les affectera au budget approprié.
cette invalidité n'affectera pas la validité des parties restantes de cette licence.
Ce problème affectera donc, comme vous le savez, la grande majorité du parc des ordinateurs en Europe.
Après avoir effectué la mise à niveau, Windows affectera la nouvelle clé de produit à l'installation.
Når du har opgraderet, tildeler Windows den nye produktnøgle til installationen.Étant donné que notre agriculture est basée sur les graminées, la diminution du prix des céréales affectera aussi notre niveau de compétitivité.
Som følge af vores græsbaserede landbrug ville nedsættelserne i kornpriserne også berøre vores konkurrencedygtighed.Sur demande, le DESC prendra en considération les besoins individuels des étudiants et affectera un ou plusieurs membres du personnel(pas nécessairement le superviseur) pour les conseiller.
Desuden vil DESC på anmodning overveje individuelle studerendes behov og tildele et eller flere medarbejdere( ikke nødvendigvis tilsynsføreren) til rådgivning.Google a déclaré que le changement affectera seulement un petit pourcentage du nombre total de requêtes sur mobile.
vous ne le souhaitez, cela affectera la façon dont vous négociez
Le budget 2006 affectera près de 112 milliards d'euros à la couverture des paiements,
I 2006-budgettet afsættes der knap 112 milliarder euro til dækning af betalinger,Un trépied affectera votre capacité à vous déplacer
La pauvreté croissante affectera surtout les femmes, qui constituent 60% des pauvres dans le monde.
Den stigende fattigdom vil først og fremmest ramme kvinder, da 60% af de fattige i verden er kvinder.Adopter un chien pour votre famille est une décision qui affectera la vie de tous les membres du foyer pour les prochains dix à quinze ans.
la réponse qui lui apportera affectera non seulement sa famille, mais aussi son pays tout entier.
kommer ikke bare til at påvirke hans familien men også hele nationen.La révocation du consentement n'affectera pas la légalité du traitement effectué sur la base de votre consentement jusqu'à la révocation.
Retmæssigheden af den udførte bearbejdning indtil annulleringen af dit samtykke påvirkes ikke af annulleringen af dit samtykke.Elle affectera peut-être un nombre élevé de navires avant qu'elle ne soit détectée.
Den kommer måske til at påvirke et stort antal skibe, før den bliver opdaget.La monnaie euro affectera tous les aspects de la vie des entreprises
XtraSize affectera d'abord l'érection et seulement après une période d'utilisation plus longue, il affectera la longueur du pénis.
XtraSize være den første til at påvirke erektion og kun efter langvarig brug på Penises længde.Erreur: le paramètre contrôlé affectera votre configuration et doit être résolu avant de poursuivre.
Error:( Fejl:) Den indstilling, vous révoquez votre consentement, cela n'affectera pas le traitement de vos données personnelles qui a déjà eu lieu.
så vil det ikke have nogen effekt på den behandling af dine persondata, der allerede har fundet sted.L'Ordre affectera les fonds selon le principe du premier arrivé,
Kollegiet vil allokere midler på først til mølle basis,
