AI ENTENDU QUE - traduction en Danois

• hørte at
• har hørt at
• hører at
• har læst at

Exemples d'utilisation de Ai entendu que en Français et leurs traductions en Danois

J'ai entendu que la Capuche a déjoué un hold-up de voiture blindé ce soir.
Jeg hører, at Hætten afværgede et et panser røveri i aften.

J'ai entendu que tu avais repris la chorale.
Jeg hører, at du har overtaget koret.

J'ai entendu que tu voulais passer à tabac le mec qui a attaqué Daphné.
Jeg hører, at du vil tæve fyren, som overfaldt Daphne.

J'ai entendu que ta femme avait eu un accident.
Jeg har hørt at kona di hadde en ulykke.

J'ai entendu que le virus avait muté.
Jeg hørte at virussen muterede.

J'ai entendu que Leyden a pu rentrer au pays.
Jeg har hørt at Leyden klarede den, hele vejen hjem til staterne.

Excusez moi, messieurs. J'ai entendu que le NCIS était dans le bâtiment.
Undskyld mig, jeg hørte at NCIS var her.

J'ai entendu que l'interrogatoire de Prado a été mis en attente. C'est vrai.
Jeg hørte at afhøringen af Prado er stoppet.

J'ai entendu que tu donnais des conseils à notre nouveau combattant.
Jeg har hørt at du giver din expertise videre til vores nye kæmper.

J'ai entendu que vous avez un petit… problème de bagages.
Jeg har hørt at I to står i en lidt… pakket situation.

Foggy, j'ai entendu que vous étiez un inventeur?
Foggy, jeg har hørt at du er opfinder?

J'ai entendu que vous preniez votre journée.
Jeg hørte at du skulle til at gå.

Dr Glass, j'ai entendu que Tom était venu vous voir.
Doktor Glass, jeg har hørt at Tom har været hos dig.

J'ai entendu que le docteur Yewll t'a mis une bombe dans le bras.
Jeg hørte at Dr. Yewll, plantede en bombe i din arm.

J'ai entendu que la Deux a aussi été touchée par un avion.
Jeg hørte at Toeren blev ramt, at der var et andet fly.

J'ai toujours entendu que c'était une femme bien.
Jeg hørte at hun var en rar person.

J'ai entendu que ça pourrait être tenue de soirée cette année.
Jeg har hørt at det måske er kjole og hvidt i år.

J'ai entendu que vous parcouriez la Terre pour construire une arme.
Jeg har hørt at du søgte efter et våben.

J'ai entendu que Walter allait t'aider.
Jeg hørte at Walter ville hjælpe dig.

J'ai entendu que Bressler est d'accord pour restaurer le régime civil.
Jeg har hørt at Bressler vil genindføre civil styring.