AI UN PEU - traduction en Danois

• har lidt
• er lidt
• har en smule
• fik lidt
• blev lidt
• får lidt
• har fået

Exemples d'utilisation de Ai un peu en Français et leurs traductions en Danois

J'ai un peu de cholestérol.
Mit kolesteroltal er lidt højt.

J'ai un peu de retard.
Jeg er lidt bagud med det.

Bon j'ai un peu de retard sur mon journal.
Så jeg er lidt bagefter med dagbogen.

J'ai un peu trop peur d'être amoureux en ce moment.
Jeg er lidt for bange for at være forelsket lige nu.

J'ai un peu l'impression de pénétrer dans une cathédrale.
Det er lidt som at komme ind i en katedral.

J'ai un peu le vertige.
Jeg er lidt svimmel.

J'ai un peu la tête qui tourne mais ça va.
Jeg er lidt ør, men ellers okay.

J'ai un peu le trac… mais ça va.
Jeg er lidt nervøs, men ja.

Il n'y a que 2 chose que j'ai un peu regretté pour le film.
Jeg har 2 ting, jeg er lidt modstander af i filmen.

J'ai un peu de temps entre.
Jeg havde lidt tid tilovers.

J'ai un peu d'appréhension parce que c'est risqué.
Jeg var lidt nervøs, fordi der jo er en risiko ved det.

J'en ai un peu marre d'écrire cet article.
Jeg bliver lidt træt af den artikel.

J'ai un peu déconné.
Jeg var lidt rystet.

Taylor, chéri, j'ai un peu de retard.
Jeg bliver lidt forsinket, Taylor.

C'est peut-être juste moi qui ai un peu trop d'imagination!
Men det er nok bare mig, som har en lidt livlig fantasi!

J'ai un peu d'expérience dans ce domaine.
Jeg har haft nogle erfaring med det.

J'ai un peu mal au cœur dernièrement.
Jeg har haft lidt kvalme.

J'ai un peu plus de temps…
Jeg får mere tid

J'ai un peu de mal avec Ben Affleck!
Jeg har det lidt stramt med Ben Affleck!

J'ai un peu mal aux doigts.
Det gør lidt ondt i fingrene.