AIMERAIENT - traduction en Danois

• gerne
• ville elske
• ønsker
• vil
• kan lide
• kunne tænke sig
• ville nyde
• vil elske
• ville
• lyst
• kan elske
• godt lide

Exemples d'utilisation de Aimeraient en Français et leurs traductions en Danois

Plusieurs ont mentionné qu'ils aimeraient avoir un plus grand encadrement.
Flere medlemmer har givet udtryk for, at de godt vil have klarere rammer.

Les gens aimeraient savoir par où vous êtes passé.
Få mennesker vil kunne vide, hvad du har været gennem.

Sais-tu combien d'hommes aimeraient être dans ta position?
Ved du, hvor mange mennesker der ville elske at være i dine støvler?

Dites-vous combien de personnes aimeraient être à votre place?
Ved du, hvor mange mennesker der ville elske at være i dine støvler?

Les enfants aimeraient avoir plus de verdure à l'école.
Børn:- Vi vil have mere frugt i skolen.

Sais-tu combien de personne aimeraient être à ta place?
Ved du, hvor mange mennesker der ville elske at være i dine støvler?

Eux aussi aimeraient bien avoir un bébé à la maison.
Og jeg elsker også at have en baby i huset.

Ils aimeraient vous voir mécréants,
De ville ønske, at I var vantro,

Savez-vous combien de personnes aimeraient être dans vos bottes?
Ved du, hvor mange mennesker der ville elske at være i dine støvler?

Mais sinon ils aimeraient faire du bon vin à Bordeaux?
Jo, det kan godt lave god vin i Bordeaux?

Je savais qu'ils n'aimeraient pas Muhammad.
Jeg vidste, de ikke ville kunne lide Muhammad.

Où les animaux aimeraient se cacher.
Hvor dyret kan skjule sig.

Il y a tellement de choses que les enfants aimeraient aussi.
Der er mange ting, som børn elsker.

De la joie de voler et aimeraient avoir….
Joy… Jeg ønsker at flyve og der.

Il y a des centaines de filles qui aimeraient être à ta place.
Der er hundredvis af piger, der er vilde efter pladsen.

Qu'est-ce que ces deux petits fous aimeraient faire en premier?
Hvad kunne I små galninge tænke jer at lave først?

Les Grecs et ceux qui aimeraient être grecs.
Grækere, og dem, der ville ønske, de var grækere.

demandez aux fans ce aimeraient lire.
så spørg fans, hvad de ønsker at høre om.

Tu sais à quel point des hommes aimeraient être à ta place?
Ved du, hvor mange mennesker der ville elske at være i dine støvler?

Il a l'air très talentueux. Beaucoup de gens aimeraient travailler avec lui.
Der er mange, der vil arbejde med ham.