AMANT - traduction en Danois

• kæreste
• elskerinde
• elsker
• elskede
• kærester
• en elsker

Exemples d'utilisation de Amant en Français et leurs traductions en Danois

Amant et fils, de D.H. Lawrence.
Sønner og elskere af D.H. Lawrence.

Un amant s'enfuit par la fenêtre.
Elskeren flygter ud ad vinduet.

Ami ou amant juste amis?
Ven til kæreste eller bare venner?

Un amant prend la fuite par la fenêtre.
Elskeren flygter ud ad vinduet.

Un amant s'échappe par la fenêtre.
Elskeren flygter ud ad vinduet.

Tu veux satisfaire ton amant.
Vil du tilfredsstille din kærlighed.

Un fils ne remplace pas un amant.
En søn er en ringe erstatning for en elsker.

Je vous remercie, vous êtes un très bon amant aussi.
Tak, du er altså også en virkelig god veninde.

J'ai trouvé une formule magique pour attirer un amant.
Jeg har fundet en trylleformular.- En, man kan få en mand med.

Maman a eu un amant avant le mariage.
Min mor havde en affære før bryllupet.

Ai je un avenir avec mon amant?
Har jeg en fremtid med min ekskæreste?

Une femme telle que Manon peut avoir plus d'un amant.».
En kvinde som Manon kan have mere end én elsker".

Je crois qu'elle a un amant… personnellement.
Jeg tror, hun har en affære… personligt.

Elle avait un amant.
Hun har en affære.

Mr Lester… vous saviez qu'elle avait un amant?
Mr Lester… Vidste De, at Deres hustru havde en affære?

Tu as un amant.
Og du har en affære.

Je doutais de mes capacités d'amant.
Og jeg var usikker på mine evner i sengen.

Une femme comme Manon peut avoir plus d'un amant!
En kvinde som Manon kan have mere end én elsker"!

Je crois qu'Helen a un amant.
Jeg tror, Helen har en affære.

Je crois que Linda a un amant.
Jeg tror, Linda har en affære.