ANALYSENT - traduction en Danois

• analyserer
• scanner
• undersøger
• gennemsøger
• analysere
• analyseres
• analyseret
• undersøge

Exemples d'utilisation de Analysent en Français et leurs traductions en Danois

Les paléontologues analysent les fossiles afin de pouvoir raconter l'histoire de la vie sur terre!
Fossiler analyseres af palæontologer at opdage mere om historien om livet på Jorden!

Pellegrino a été contrôlée par des études géologiques et hydrologiques qui analysent chaque phase du voyage de l'eau afin de comprendre pleinement sa nature et son goût.
Pellegrinos kilder i nogle geologiske og hydrologiske undersøgelser, som har analyseret hver enkelt fase af vandets rejse med henblik på fuldt ud at forstå dets natur og smag.

Google, Yahoo, Bing et les autres moteurs de recherche analysent et mettent sur liste noire
Google, Yahoo, Bing og andre søgemaskiner scanner websteder, og de der findes at have malware,

Sur notre site Web, vous trouverez de nombreux rapports de test de haute qualité qui analysent tous les détails importants des produits
På vores websted finder du mange testrapporter af høj kvalitet, der undersøger alle vigtige detaljer om de produkter

Dix rapports nationaux et quatre petites études des Etats membres analysent les origines, le développement,
I ti nationale rapporter og fire mindre oversigter fra medlemsstaterne analyseres oprindelsen, udviklingen,

Les pratiques intermédiales et performatives produisent et analysent de manière critique les transitions culturelles dans la culture médiatisée et performative actuelle.
Tværmediale og performative praksis både producere og kritisk undersøge kulturelle overgange i dagens mediefiseret og performative kultur.

Contrairement aux anciens produits de sécurité, qui analysent toutes les instances du fichier sur chaque machine virtuelle,
I modsætning til forældede sikkerhedsprodukter, der scanner hver forekomst af filen på hver VM,

Une blessure pierre ivanovitch bagration" analysent en détail les manifestations cliniques de la blessure du général dans les premières heures.
Såret af pjotr ivanovich bagration" analyseres de kliniske manifestationer af de sårede generelt i de tidlige timer.

nos systèmes accèdent, stockent et analysent vos éléments.
vores systemer får adgang til, opbevarer og scanner dine ting.

En général, les tests et les vérifications d'usure analysent tous les composants du système tribologique pour montrer les solutions optimales aux secteurs correspondants de l'industrie.
Generelt analyseres alle det tribologiske systems komponenter i slitagetests og -kontroller for at kunne levere de optimale løsninger til de forskellige industribrancher.

Ce logiciel est construit avec des algorithmes de récupération très avancés qui analysent des supports de stockage entiers sans manquer même un seul secteur.
Denne software er bygget med meget avancerede opsving algoritmer, der scanner hele lagringsmedier uden at miste endnu en enkelt sektor.

(SK) Les rapports de mise en œuvre analysent la transposition de la législation de l'UE dans le droit national
( SK) I betænkningerne om gennemførelse analyseres gennemførelsen af EU's bestemmelser i national lovgivning

L'outil Remo Récupération de fichier pour Mac est construit avec des algorithmes de balayage avancés qui analysent profondément le lecteur pour rechercher les fichiers Word supprimés et le récupérer rapidement.
Remo Fil Genopretning til Mac-værktøj er bygget med avancerede scanningsalgoritmer, som dybt scanner drevet for at søge efter slettede Word-filer og hente det hurtigt.

à l'échelle européenne, analysent les politiques de vol des compagnies, les mécanismes de traitement des plaintes et la simplicité des procédures de remboursement.
klagebehandlingsmekanisme og tilbagebetalingsprocedure analyseres jævnligt i europæiske undersøgelser.

Les chapitres suivants analysent les défis que doivent relever les administrations
I de følgende afsnit analyseres de udfordringer, som de offentlige administrationer i Europa

Ces rapports analysent dans quelle mesure chaque État membre a satisfait aux critères de convergence
I rapporterne undersøges det, om der er opnået en høj grad af vedvarende konvergens,

Ils ne peuvent pas avoir des gens qui analysent chaque mot en essayant de séparer le fait du spin.
De kan ikke få folk til at analysere hvert ord at forsøge at adskille fakta fra spin.

Les conseillers de KPMG Entreprise analysent, en collaboration avec les clients, les enjeux technologiques qui touchent leur entreprise.
KPMG's medlemsfirmaer hjælper kunderne med at analysere de teknologiske problemstillinger i deres virksomheder.

Ces outils analysent les structures internes complexes du fichier.
Disse værktøjer analyserer de komplekse interne strukturer i MDF-filer

Il existe d'autres robots appartenant à Google qui analysent également les sites Web(googlebot, par exemple).
Google har andre bots, der også gennemgår websites( f. eks. googlebot).