ANNULATIONS - traduction en Danois

• aflysninger
• annulleringer
• afbestillinger
• bortfald
• aflyste
• afbud
• annulleringerne
• ophævelse
• eftergivelse
• afskrivninger
• annuleringer

Exemples d'utilisation de Annulations en Français et leurs traductions en Danois

Oui, les annulations de vol n'ont aucune incidence sur votre commission.
Ja, aflysning af flyrejser har overhovedet ingen indflydelse på din kommission.

Frais suivants s'appliqueront à l'égard des annulations de réservations qui auront été partiellement payées.
Følgende gebyrer pålægges i forbindelse med annullering af reservationer delvist betalt.

Shopping, vols, arnaques, annulations de mariage.
Hun shopper, snyder i kortspil… aflyser bryllupper.

Comment faire des changements ou des annulations?
Hvad skal vi gøre ved ændringer eller aflysning?

Des milliers de passagers ont été touchés par les annulations.
Mange tusinde passagerer blev berørt af aflysningerne.

Au total, 250 passagers ont été touchés par ces annulations.
Op mod 350 passagerer blev ramt af aflysningerne.

Les annulations doivent être reçues avant 11h00,
Afbestillinger skal være modtaget inden kl. 11.00,

Les annulations doivent être reçues au moins 48 heures à l'avance.
Afbestillinger skal være modtaget mindst 48 timer i forvejen.

Pas annulations ou modifications sont autorisées pour ces chambres de type.
Ingen cancelations eller ændringer er tilladt for disse type værelser.

Les annulations de droits constatés.
Bortfaldne konstaterede fordringer.

Les annulations doivent intervenir au moins 48h avant votre date d'arrivée.
Vi skal underrettes om aflysninger mindst 48 timer før din ankomstdato.

Les annulations des droits constatés.
Bortfaldne konstaterede fordringer.

Inconvénients des annulations de dettes.
Ulemper ved afbetaling af gæld.

Risque d'Annulations, d'Oppositions et de Réclamations.
Risiko for tilbageførsler, chargebacks og krav.

Avantages des annulations de dettes.
Fordele ved afbetaling af gæld.

Augmenté ou diminué du montant des annulations de crédits reportés des exercices antérieurs;
Bortfaldne bevillinger fremført fra tidligere regnskabsår lægges til eller trækkes fra.

Dans le cas des annulations, ce sont d'autres critères qui s'appliquent.
I tilfældet af aflysninger bruges andre kriterier.

Notamment s'agissant des retards et annulations.
Det gælder især ved aflysninger og forsinkelser.

Édition non destructrice avec annulations illimitées.
Ikke-destruktiv redigering med ubegrænset Fortryd.

SimpleStar Remboursements et annulations.
Restitutioner og avbestillingerRefunds and Cancellations.