APLATI - traduction en Danois

• fladtrykt
• fladt
• fladtrykte
• flad
• fladmast

Exemples d'utilisation de Aplati en Français et leurs traductions en Danois

chaque poil est aplati au bout.
hvert hår er spaltet i enden.

Certes, on trouve parfois également sur de grands champs avec des«modèles» de tout à fait irrégulière aplati culture(endommagé, affaibli),
Bestemt er undertiden fundet også på store marker med" mønstre" af helt uregelmæssigt fladtrykt( beskadiget, svækket)

Il est aplati(endommagé, affaibli)
Det er fladtrykt( beskadiget, svækket)

légèrement aplati, pas très dense,
lidt fladt, ikke meget tæt,

vous pouvez avoir du riz aplati avec des produits laitiers
kan du have fladtrykt ris enten med mejeri

la plus basse ressemble à un ballon légèrement aplati.
den næsten er umærkelig, men den nederste ligner en let fladt ballon.

Cela offre une jouabilité sans heurt pour les deux accords et riffs tandis que le talon aplati permet accessibilité sensationnelle
Dette giver en jævn spilbarhed for begge akkorder og riffs mens fladtrykte hælen giver sensationel tilgængelighed

Si presser le fruit aplati et affecter facilement le jus,
Hvis klemme frugten fladtrykt og let afsætte saft,

Cela offre une jouabilité sans heurt pour les deux accords et riffs tandis que le talon aplati permet une accessibilité rapide
Dette giver en jævn spilbarhed for begge akkorder og riffs mens fladtrykte hælen giver en sensationel

Cela est particulièrement vrai si le patient a un pont de nez bas ou aplati, s'il a un traumatisme du nez ou si le nez est particulièrement tordu ou bossu.
Dette er især sandt når patienten har en lav eller flad næseryg, når næsen har været udsat for skade eller hvis næsen er meget skæv elle puklet.

court et museau aplati, oreilles droites
kort og fladtrykt snude, lige ører

Cette conception offre une jouabilité sans heurt pour les deux accords et riffs tandis que le talon aplati permet accessibilité sensationnelle
Dette design giver en glat spilbarhed for begge akkorder og riffs mens fladtrykte hælen giver sensationel tilgængelighed

la planète a été aplati à ses pôles.
jorden var flad på sit poler.

en forme de coeur, aplati, épais, pesant 150-250 g La variété est incroyablement populaire dans les foires et marchés….
hjerteformet, fladtrykt, tyk, vejer 150-250 g Variation er utrolig populær på messer og markeder….

qui a lieu à l'endroit où la culture se Devenir aplati(endommagé, affaibli).
som finder sted på det sted, hvor afgrøden bliver fladtrykt( beskadiget, svækket).

Mais le résultat aplati villosités de l'apport nutritionnel très peu,
Men den flade villi resultat i meget lidt ernæringsmæssige indtag,

non aux produits laitiers, vous pouvez faire du riz aplati avec du lait ou le tremper dans l'eau pendant une minute puis ajouter de l'avocat
du er følsomme over for mejeri, kan du have fladtrykt ris enten med mejeri eller lægges i vand i et minut

Nid: Empilement aplati de petits fragments de roseaux de l'été précédent,
Rede: En udfladet stabel af korte dele af rør fra den foregående sommer,

l'échantillon ait été placé dans un support et aplati, formant une surface mince où il est observé avec un stéréomicroscope,
prøven er anbragt i en holder og udfladet og danner en tynd overflade, hvor den observeres med et stereomikroskop,

vous pouvez avoir aplati le riz soit avec des produits laitiers
kan du have fladtrykt ris enten med mejeri