APPELAIENT - traduction en Danois

• kaldte
• opfordrede
• ringede
• hed
• råbte
• kalder
• kalde
• kaldes
• navngav

Exemples d'utilisation de Appelaient en Français et leurs traductions en Danois

Les loups appelaient leurs congénères à la chasse.
Som ulve tilkaldte deres flok for at jage.

Les Anciens appelaient cela le mouvement de la Kundalini.
De ældgamle refererede til dette som bevægelsen af Kundalini.

Ils l'appelaient Jenson, je crois.
Jeg mener, de kaldte ham Jenson.

Ils l'appelaient l'élixir d'immortalité.
Han blev kaldt udødelighedens eliksir.

Ils l'appelaient"Moignon".
De kaldte ham Stump.

Ils appelaient rarement ou ont vérifié.
De sjældent kaldet eller kontrolleres.

Ils L'appelaient"Celui qu'on ne peut nommer".
De kaldte ham" den hvis navn ikke kan nævnes".

Les vignerons l'appelaient le«médecin du vin».
En god vinven kaldte det" medimport".

Les Égyptiens appelaient leur pays« la Terre noire».
Egypten blev kaldt for' det sorte land'.

Ils l'appelaient le Boucher.
De kaldte ham Kragen.

Peu de gens s'intéressaient aux« Ruines», comme ils les appelaient.
Kun få af dem kendte til" kongesprogene", som de kaldte dem.

L'un de ces Élus, comme on les appelaient.
En af senatorerne, som jeg kalder dem.

Columbus, et les appelaient-.
Columbus, og kaldte dem-.

J'étais ce que les gens appelaient….
Jeg er hvad mennesker ynner at kalde….

Je l'appelais J-Rod, car ils l'appelaient comme ça.
Jeg kaldte ham J-ROD- selvfølgelig, fordi det var det, som de kaldte ham.

Je l'ai appelé J-Rod, car ils l'appelaient comme ça.
Jeg kaldte ham J-ROD- selvfølgelig, fordi det var det, som de kaldte ham.

Les humains les appelaient les Démons.
Menneskerne kaldte dem dæmonerne.

Les morts de Wyatt Earp;- Papa les appelaient les revenants.
Far kaldte dem gengangere.

Les élèves m'appelaient Billy Enfonce-des-tonnes.
De plejede at kalde mig Krans.

Elles avaient le corps velu et les interprètes les appelaient Gorilles.».
De havde hår på kroppen, og tolkene kaldte dem for gorillae.