Exemples d'utilisation de Appendice en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si l'on considère la politique de la femme comme un appendice à d'autres thèmes politiques, on ne peut pas reconnaître l'importance de cette matière.
Ainsi, le caecum, appendice, le foie adjacent au rein droit
Således cecum, appendiks, lever støder op til den højre nyreAppendice canineis pour encourager l'apogée et brancher les collecte gaines en caoutchouc aux organes génitaux de taureau qui est connecté.
Tilsluttes kønsorganer af bull, der er tilsluttet gummi indsamling skeder og aktivere canineis vedhæng for at tilskynde klimaks.Si aucun appendice ne gèle
Hvis ingen vedhæng fryser eller klistrer sammenA en juger par les« cartes conceptuelles» en appendice du plan, il est difficile de voir que les frontières de 1967 aient seulement été considérées.
At dømme efter de” konceptuelle kort” i planens appendiks, er det svært at se, at 1967-grænserne overhovedet er blevet overvejet.république de Guinée equatoriale, selon le modèle ci-joint(appendice 1).
je suis née avec un appendice sur le visage.
blev jeg født med et vedhæng på mit ansigt.il renvoie le lecteur à un appendice contenant la règle de Cramer pour les résoudre.
han henviser læseren til et appendiks indeholdende Cramer's regel for deres løsning.il contient une sorte d'appendice sous la forme d'un processus glandulaire appelé appendice.
placeret lige i underlivet, og det indeholder en slags appendage i form af en kirtelproces kaldet bilag.sans attache et… sans appendice!
uden et parti og uden en blindtarm"!Malgré leur nom, les glandes surrénales ne sont pas un appendice des reins, bien qu'elles se situent directement au-dessus de celles-ci.
På trods af sit navn er binyrerne ikke en appendage af nyrerne, selvom de ligger direkte over dem.il demeura en fait son appendice politique.
på den anden side dets politiske vedhæng.avant leur premier disque avec un appendice sur la voiture, doit être informé sur le sujet.
deres første køretur med et appendiks på bilen, bør informeres om emnet.(a) Les minimums opérationnels pour chaque aérodrome dont l'utilisation est prévue ne sont pas inférieurs aux valeurs spécifiées en appendice 1.
Luftfartsforetagendet skal for hver flyveplads, der planlægges anvendt, fastsætte operationelle minima for flyvepladsen, som ikke er lavere end de værdier, der er angivet i bilag 1.Mme Blaylock, car pour ça, il vous faut un appendice.
for man må have en blindtarm.Il est un petit appendice du côlon aveugle, situé sur la frontière entre les petits et gros intestins.
Dette er en lille blind appendage af tyktarmen, der ligger på grænsen af de små og tyktarmen.il n'y a absolument aucun flux sanguin dans cet appendice.
som følge heraf, er der ingen blod løbe gennem dette vedhæng.même si vous incluez un appendice.
selvom du inkludere et bilag.En 1874, il publia son traité de marée recherches comme un appendice sur la côte Rapport d'enquête pour cette année.
I 1874 offentliggjorde han sin afhandling Tidevandsregime research som et appendiks til Coast Survey Report for det pågældende år.
