APPRENNENT MIEUX - traduction en Danois

• lærer bedst
• lærer bedre
• lær bedre

Exemples d'utilisation de Apprennent mieux en Français et leurs traductions en Danois

Des recherches montrent que les élèves apprennent mieux en programmant à deux, en partageant un ordinateur
Forskning viser at elever lærer bedst gennem par-programmering, hvor de deler en computer

Certains d'entre nous apprennent mieux lorsque plusieurs de nos sens sont en éveil simultanément.
Nogle af os lærer bedre, når vi bruger flere sanser på én gang.

Ceux qui apprennent mieux en regardant des conférences vidéo
De, der lærer bedst ved at se video foredrag

D'abord, ils se souviennent mieux des formes géométriques, apprennent mieux en couleur, ainsi que de développer la logique et de la pensée.
Først, de bedre huske de geometriske former, lærer bedre i farven, samt udvikle den logik og tænkning.

Certains d'entre nous apprennent mieux en classe, et d'autres… non.
Nogle af os lærer bedst i et klasselokale, og andre af os… ja, vi gør ikke.

On sait que les enfants apprennent mieux et plus efficacement s'ils s'investissent personnellement dans la leçon.
Det er en kendsgerning, at børn lærer bedre og mere effektivt, hvis de personligt er involveret i lektionerne.

Certaines personnes apprennent mieux en voyant ou en lisant,
Nogle mennesker lærer bedst ved at se eller læse,

Nous croyons profondément que les étudiants apprennent mieux en faisant réellement ce qu'ils étudient qu'en essayant simplement de mémoriser des données.
Vi tror dybt på, at eleverne lærer bedre ved rent faktisk at gøre, hvad de studerer, end de gør ved simpelthen at forsøge at huske data.

Ils apprennent mieux avec"hands-on" l'expérience, plutôt que par l'étude d'un livre.
De lærer bedst via“ hands-on” oplevelser fyldt med praktisk erfaring snarere end ved at studere emnet i en bog.

Certains enfants apprennent mieux en bougeant, d'autre en restant assis avec un livre.
At nogle børn lærer bedre gennem bevægelse, mens andre lærer ved at sidde stille og læse en bog.

Il prévoit que les étudiants apprennent mieux avec des mots et des images qu'avec seulement des mots.
Forskning har påvist, at elever lærer bedre fra ord og billeder end fra ord alene.

En VR, les garçons apprennent mieux quand le professeur est un drone et les filles apprennent mieux quand l'enseignant est une chercheuse virtuelle nommée Marie.
I VR lærer drenge bedst, når læreren er en drone- pigerne lærer bedre fra virtuelle Marie.

Comment les très jeunes enfants apprennent mieux l'anglais comme une langue supplémentaire alors qu'ils sont encore à apprendre leur langue maternelle?
Hvordan meget små børn bedst lærer engelsk som et ekstra sprog, mens de stadig er ved at lære deres modersmål?

Une autre croyance très répandue dans le domaine éducatif est que les élèves apprennent mieux lorsque l'information correspond à leur style d'apprentissage.
En anden udbredt opfattelse er, at elever kan lære bedre, hvis informationen videregives til dem efter deres læringsstil.

À Saint Mary's, nous croyons que les étudiants apprennent mieux et plus vite quand ils mettent la théorie au travail dans le monde réel.
Ved Saint Marys mener vi, at eleverne lærer sig bedre og hurtigere, når de sætter teori i arbejde i den virkelige verden.

les jeunes enfants apprennent mieux, alors les adultes sont plus susceptibles de décider par où commencer à apprendre l'anglais avec un enfant.
yngre alder er bedre uddannet, så voksne tænker ofte på hvor man skal begynde at lære engelsk med et barn.

Les élèves apprennent mieux quand ils peuvent voir
Studerende lærer mere, når de kan se

Les enfants apprennent mieux quand ils sont corrigés immédiatement,
Børn lærer sig bedre, når de korrigeres straks,

Un grand nombre de travaux de recherche montrent que les élèves Being active sont en meilleure santé et apprennent mieux en classe.
Meget forskning viser, at BeingActive gør elever sundere og får dem til at lære bedre i klasseværelset.

d'un service spécifiquement orienté vers la façon dont les adultes apprennent mieux et a fait ses programmes largement accessibles aux professionnels travaillant en utilisant la programmation du sens commun et de nouvelles approches nouvelles à la prestation académique.
service model specifikt rettet mod den måde voksne lærer bedst og gjorde sine programmer bredt tilgængelig for arbejder fagfolk anvender fornuftige planlægning og friske nye tilgange til akademisk levering.