APRÈS UN MOIS - traduction en Danois

• efter en måned
• efter et år
• efter en måneds

Exemples d'utilisation de Après un mois en Français et leurs traductions en Danois

Et après un mois de débat, ils décidèrent d'arrêter l'esclavage.
Og efter en måneds diskussioner besluttede de sig for at stoppe slaveriet.

le résultat est que j'ai remarqué seulement après un mois d'utilisation.
resultatet er jeg har bemærket først efter en måneds brug.

améliorent le bien-être après un mois d'utilisation continue.
forbedrer sundheden efter en måneds kontinuerlig brug.

mon pénis la taille a changé après un mois d'application.
min penis har ændret størrelsen efter en måneds brug.

Après un mois à partir du moment de la transplantation, vous pouvez commencer à nourrir la fleur avec des engrais.
En måned efter transplantationen kan du lave den første gødning af blomsten med mineralsk gødning.

Et voici après un mois je suis devenue sur Balance pour voir le fruit de mes efforts.
Og så en måned senere stod jeg på vægten for at se frugten af min indsats.

Après un mois, un an, ou peu importe la durée.
En måned, et år, uanset hvor lang tid,

Une amie m'a convaincue d'essayer Nanolash car après un mois d'utilisation elle se vantait de ses beaux cils renforcés.
En veninde overtalte mig til at prøve Nanolash, da hun efter at have brugt produktet i en måned kunne prale af stærkere og smukke øjenvipper.

L'Administration Reagan a révélé aujourd'hui qu'après un mois de discussions, elle honorera l'accord avec l'Iran qui a permis la libération de 52 otages américains.
Reagan administrationen afslørede i dag efter måneders gennemgang at de vil efterleve aftalen med Iran som førte til løsladelsen, af 52 amerikanske gidsler.

Si après un mois, ces vêtements ne sont toujours pas réparés, recyclez-les!
Hvis tøjet ikke er blevet fjernet efter en uge, vil dette blive sendt til genbrug!

Après un mois d'utilisation, il est resté tel que je l'ai reçu.
Efter en uges brug er de fortsat præcis, som da jeg modtog dem.

À vrai dire, après un mois de course à pied,
Faktisk er omkring en måned efter jeg begyndte at løbe,

Lamar Odom et Khloé Kardashian s'étaient mariés en septembre 2009, après un mois de relation seulement.
Lamar Odom og Khloé Kardashian blev gift i 2009 efter at have datet i en måned.

Par conséquent, après avoir suivi un traitement contre la prostatite, il est nécessaire de réussir à nouveau ce test sanguin PSA total pour la prostatite aiguë après un mois.
Derfor, efter at have passeret behandlingen af prostatitis, er det påkrævet at videregive denne blodtest PSA-total til akut prostatitis igen om en måned.

Malheureusement, ces effets précieux du traitement ne durent pas longtemps, car ceux-ci ont tendance à se dissiper après environ un mois que le traitement est terminé.
Resultaterne varer dog ikke længe- de har tendens til at forsvinde omkring en måned efter, at behandlingen er slut.

n'ouvriront les yeux qu'après un mois de vie.
åbner først øjnene en måneds tid senere.

l'utilisation régulière de la crème selon les instructions conduit à une augmentation significative du membre après un mois d'utilisation.
regelmæssig anvendelse af cremen ifølge instruktionerne fører til en signifikant stigning i penis inden for en måned efter brug.

Vaisseau spatial Amos-5 a été lancé en orbite en décembre 2011 de l'année et après un mois et demi a commencé à être utilisé selon l'usage prévu.
Rumfartøjet Amos-5 blev lanceret i kredsløb i December 2011 år og en måned, og halvdelen blev anvendt til de påtænkte formål.

ma famille fut relâchée après un mois.
blev min familie løsladt i en måned.

On en apprendra plus en cinq minutes d'aimable conversation… que vous autres après un mois de furetage.
Vi finder sikkert ud af mere med fem minutters venlig snak… end I fyre kan på en måned ved at snuse rundt.