ARRIVERONS - traduction en Danois

• kommer
• når
• kan
• frem
• vil lykkes
• lander

Exemples d'utilisation de Arriverons en Français et leurs traductions en Danois

J'espère que nous arriverons à un accord avec James.
Jeg håber, vi kan nå til enighed med James.

Arriverons-nous un jour à finir le travail?
Bliver vi nogen sinde færdige med arbejdet?

Je pense que nous arriverons rapidement à une solution.
Jeg tror på, at vi når frem til en hurtig løsning.

Nous n'arriverons qu'à une chose: rendre des centaines de nouvelles ONG heureuses.
Vi opnår ikke andet end at gøre hundreder af nye ngo'er glade.

Le temps est clair. Nous arriverons à Seattle à l'heure prévue.
Vejret er skyfrit, og vi regner med at lande i Seattle til tiden.

Quand arriverons-nous à dialoguer?
Hvornår går vi i dialog?

Nous arriverons toujours bien à un résultat.
Vi får altid et resultat.

Nous arriverons à Satara à 16 heures par 39 degrés….
Vi ankom til Fugen kl. 16 i 29 grader.

Nous arriverons de l'est.
Vi kommer ind fra stik øst.

Plus vite nous arriverons, plus vite tu seras libre.
Des hurtigere vi kommer frem, des hurtigere slipper du fri.

Nous n'en arriverons pas à de telles extrémités.
Så vidt kommer det ikke.

Demain nous arriverons au bout de la ligne. Ensuite, Washington.
I morgen går vi til enden af sporet, bagefter Washington.

Je suis néanmoins certain que nous arriverons à une conclusion positive.
Jeg er dog overbevist om, at vi når frem til et positivt udfald.

Je te réveillerai lorsque nous arriverons".
Jeg skal nok vække dig, når vi kommer frem.”.

Prononciation de nous arriverons: Comment prononcer nous arriverons en Français.
Udtale af happer: Hvordan man udtaler happer på Fransk.

Chérie… nous n'en arriverons pas là.
Så vidt kommer det ikke, skat.

Prononciation de nous arriverons: Comment prononcer nous arriverons en Français.
Udtale af exceptionnel: Hvordan man udtaler exceptionnel på Fransk.

Dans quelques heures nous arriverons à Chiloé!
Vi ankom efter nogle timer til Chiloé!

Je suis convaincu que nous arriverons à une extension.
Jeg tror, at vi får en forlængelse.

Je pense que de cette manière, nous arriverons à une excellente délimitation.
Jeg tror, at vi på denne måde kunne nå frem til en udmærket afgrænsning.