ATTENTES - traduction en Danois

forventninger
attente
prévision
anticipation
espérance
espoir
attendant
forventer
attendre
espérer
anticiper
prévoir
escompter
antagelse
hypothèse
supposition
attente
acceptation
présomption
recevabilité
supposant
assertion
postulat
prémisse
forventningerne
attente
prévision
anticipation
espérance
espoir
attendant
forventning
attente
prévision
anticipation
espérance
espoir
attendant
forventningen
attente
prévision
anticipation
espérance
espoir
attendant
forventet
attendre
espérer
anticiper
prévoir
escompter
antagelser
hypothèse
supposition
attente
acceptation
présomption
recevabilité
supposant
assertion
postulat
prémisse
forventede
attendre
espérer
anticiper
prévoir
escompter
forventes
attendre
espérer
anticiper
prévoir
escompter

Exemples d'utilisation de Attentes en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Des nombreuses attentes qu'on à, pour lui et son avenir.
Vi har store forhåbninger til hende og hendes fremtid.
Contre toutes attentes, Luciano survit.
Mod alle odds overlever Luciano.
Avoir des attentes trop élevées ou n'avoir aucune attente..
Man kan have for høje forventinger, lave forventninger eller slet ingen forventninger.
Au bout des attentes- un résultat heureux.
I slutningen af forventningerne- et godt resultat.
Toutefois, le décalage entre les attentes et la réalité risque d'être brutal.
Men spændet mellem forhåbninger og realiteter risikerer at blive for stort.
Vous avez des attentes à mon égard?
Har I nogen forventninger til mig?
La liste des attentes est correcte,
Listen med forventninger er meget berettiget,
Ce sont les attentes qui te font sortir de toi.
Eller er det forventninger, der dræner dig.
Les attentes seront comblées, en tout cas partiellement.
Forventninger, som i hvert fald delvist bliver indfriet.
Beaucoup de paramètres dans les grandes attentes sont des motifs ou des symboles.
Mange af indstillingerne i Great Expectations er motiver eller symboler.
Ces attentes ont rapidement été déçues.».
Disse forhåbninger blev hurtigt gjort til skamme.».
Nos attentes ne sont pas.
I forventningerne er ikke.
Nous avons constaté des attentes allant jusqu'à 8 par semaine dans cette région.
Vi har set venter på op til 8 uger i denne region.
Les attentes sont très grandes envers les leaders féminines.
Der er håb forude for kvindelige ledere.
Ou les attentes qu'elles créent.
Op til de forventninger, de skaber.
Réviser leurs attentes- aucune mère n'est parfaite.
Skru ned for forventningerne- ingen parforhold er perfekte.
Peut-être à cause des attentes que je me suis fixé.
Det var nok på grund af de forventninger, jeg havde til mig selv.
Déterminer les attentes d'un nouveau collaborateur.
En konkretisering af forventningerne til den nye medarbejder.
Longues attentes à chaque fois.
Lang ventetid hver gang.
Alors mes attentes pour 2013?
Mine håb for 2013?
Résultats: 8391, Temps: 0.1632

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois