ATTRAPENT - traduction en Danois

• fanger
• får
• tager
• griber
• fange
• fangede

Exemples d'utilisation de Attrapent en Français et leurs traductions en Danois

Beaucoup d'hommes n'attrapent même pas;
Mange af mændene laver ikke engang en fangst;

Il leur conseille de tuer les voleurs quand ils les attrapent.
Han råder dem til at dræbe tyvene, når de fanger dem.

Les méchants vous attrapent?
Fanger de onde dig nogensinde?

Sammy et Toots les attrapent pour moi.
Sammy og Toots fanger dem.

même dans vos oreilles les attrapent et ne parviennent pas à les utiliser après que vous regardez le tutoriel?
selv i dine ører fanger dem og undlader at bruge dem, når du se tutorial?

à attendre que les gens attrapent le virus, et puis récupérer les survivants cherchant des parieurs comme nous- Ned.
by til by og vente på, at folk får virussen og lede blandt de overlevende, efter folk som os.

Voyons d'abord comment les chiots attrapent les maladies, car cette information vous aidera à garder votre chiot en sécurité.
Lad os først se på hvordan hvalpe fanger sygdomme, fordi disse oplysninger hjælper dig med at holde din hvalp sikker.

Chez les garçons ou les hommes qui attrapent les oreillons, un gonflement douloureux des testicules est également possible.
Hos drenge eller mænd, som får fåresyge, kan der også opstå smertefuld hævelse i testiklerne.

Quand ils attrapent leur traitement des proies avec soin de ne pas maltraiter,
Når de fanger deres bytte behandle det med omhu for ikke at mishandle,

Lorsque Matt et Colleen attrapent Chad tentant de kidnapper son chiot adoré Princess,
Da Matt og Colleen tager Chad på fersk gerning, i gang med at kidnappe hendes elskede hvalp,

Les gens rencontrent leurs amis ou attrapent leur famille dans les rues étroites
Folk mødes med venner eller griber deres familie til at strejfe over de smalle,

Les enfants attrapent moins de rhumes au fil de leur croissance
Børn får færre forkølelser som de vokser til,

Les mères qui attrapent la tuberculose doivent remplir au moins deux semaines de traitement
Mødre, der fanger tuberkulose bør gennemføre mindst to ugers behandling

Selon certains experts, il semblerait que les renards attrapent des chats, Anders Hedström considère les garanties de qualité des prédateurs.
Ifølge visse eksperter sker det, at ræve tager katte, det mener Anders Hedström, som kvalitetsikrer rovdyrsspor.

Pour le faible pourcentage de personnes qui attrapent la varicelle même après la vaccination,
For den lille procentdel af mennesker, der fanger vandkopper selv efter vaccination,

Les enfants attrapent souvent des verrues- pourquoi mon enfant a des verrues
Børn får ofte vorter, hvorfor får mit barn vorter,

Nous sommes toujours dans la même répression de masse dont les filets n'attrapent que petits poissons mais pas les gros.
Det er et underligt samfund, hvis net kun tager de små fisk og ikke de store.

Lightening Chain- lorsque les joueurs attrapent un poisson avec Lightening Chain,
Lightening Kæde-når spillerne fange en fisk med Lightening Kæde,

Les chiots attrapent souvent l'acarien Demodex de leur mère au cours des 72 premières heures de leur vie.
Hvalpe får ofte demodexmider fra deres mødre inden for deres første 72 timers levetid.

Pensez à tous les courriels que vous recevez tous les jours et pourquoi certains d'entre eux attrapent votreattention et d'autres ont été supprimés.
Tænk på alle de e-mails, du får dagligt, og hvorfor nogle af dem fanger dinopmærksomhed og andre blev slettet.