AUCUN EFFORT - traduction en Danois

• nogen indsats
• nogen anstrengelse
• ingen initiativ
• noget for
• ingen bestræbelser på
• noget forsøg
• besvær
• nogen anstrengelser
• arbejdet
• at gøre noget

Exemples d'utilisation de Aucun effort en Français et leurs traductions en Danois

cela ne leur coûtera aucun effort.
det ikke kræver anstrengelser.

Ne importe qui peut essayer les slots en ligne parce que sans aucun effort, ils peuvent gagner le match si la chance les favorise.
Alle kan prøve de online slots, fordi uden nogen indsats, de kan vinde spillet, hvis held favoriserer dem.

Les procédures utilisant ce masque ne nécessitent aucun effort, l'outil n'a même pas besoin d'être lavé.
Behandlinger, der bruger denne maske, kræver ikke nogen anstrengelse, produktet behøver ikke engang at vaskes af.

Wondershare TunesGo vous permet de gérer vos appareils Apple sans aucun effort et de transférer de la musique d'iPad vers Mac sans utiliser iTunes.
Wondershare TunesGo tillader dig at administrere dine Apple-enheder uden nogen indsats og overføre musik fra iPad til Mac uden at bruge iTunes.

Nous nous sommes mis à sa disposition et nous n'épargnerons aucun effort pour que la mission de l'envoyé spécial ait le succès prévu.
Vi har underlagt os hans beslutninger, og vi vil ikke sky nogen anstrengelse, for at denne særlige udsendings mission kan få det forventede resultat.

vous pouvez perdre 3-6 livres par semaine en utilisant cette pilule avec certainement aucun effort.
du kan tabe 3-6 pounds en uge ved hjælp af dette supplement med absolut ingen initiativ.

ce qui est plus de Cendrillon ne nécessite aucun effort.
der er mest Askepot ikke kræver nogen indsats.

Nous n'épargnerons aucun effort pour travailler avec toutes les factions et institutions
Vi vil ikke spare nogen anstrengelse for at arbejde med alle grupper

La plupart des sociétés d'hébergement Web ne feront aucun effort pour vous contacter lorsque votre site sera en panne!
De fleste webhostingfirmaer vil faktisk ikke gøre noget for at kontakte dig, når dit websted går ned!

vous pourriez perdre 3-6 livres par semaine en utilisant ce supplément avec certainement aucun effort.
du kan tabe 3-6 lbs ugen udnytte dette tillæg med absolut ingen initiativ.

il ne fait aucun effort.
det er ikke at gøre nogen indsats.

N'est-il pas déplorable que dans mon pays aucun effort ne soit pas entrepris dans ce domaine?
Er det ikke beklageligt, at der i den medlemsstat, jeg hører ind under, næsten ikke gøres noget forsøg på at informere?

Notez que tout ceci se produit sans aucun effort de sa part, sans aucun usage de sa volonté personnelle.
Bemærk, at alt dette sker uden nogen anstrengelse fra hans side, uden nogen personlig viljesakt.

vous pouvez perdre 3-6 livres par semaine en utilisant ce supplément avec absolument aucun effort.
du kan tabe 3-6 pounds en uge udnytte denne pille med absolut ingen initiativ.

En utilisant ce My Talking Tom Hack Tool vous sera en mesure d'obtenir des pièces d'or illimités dans votre compte de jeu sans aucun effort.
Ved hjælp af denne My Talking Tom Hack Tool vil du være i stand til at få ubegrænset guldmønter i din spil konto uden nogen indsats.

vous ne fassiez aucun effort pour le faire).
du ikke gjorde noget for at gøre det).

Nous ne ménagerons aucun effort, dans notre collaboration avec toutes les factions
Vi vil ikke spare nogen anstrengelse for at arbejde med alle grupper

vous pourriez perdre 3-6 livres par semaine en utilisant cette pilule avec certainement aucun effort.
du kan tabe 3-6 lbs ugen ved hjælp af denne pille med absolut ingen initiativ.

également plus de différents types de données 19 sans aucun effort.
også mere end 19 forskellige typer data uden nogen indsats.

fenêtres doivent être ouvertes et fermées sans aucun effort.
vinduer bør åbnes og lukkes uden besvær.