Exemples d'utilisation de Autres obstacles en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
la seule question est- dans quelle mesure vous pouvez voler manœuvre, entre les rebords et autres obstacles qui grotte emballé.
det eneste spørgsmål er- hvor langt du kan flyve manøvrere mellem afsatser og andre forhindringer, der grotte pakket.les bâtiments, les arbres et autres obstacles n'ont pas d'influence sur le rendement de l'aérogénérateur s'ils sont à une distance suffisante.
træer og andre hindringer har næsten ingen indflydelse på vinden generatorens ydeevne, hvis vindmøllen er placeret i en tilstrækkelig afstand.Des dispositions et mesures spécifiques sont prévues pour soutenir les États ACP enclavés dans leurs efforts visant à surmonter les difficultés géographiques et autres obstacles qui freinent leur développement de manière à leur permettre d'accélérer leur rythme de développement.
Der fastsættes særlige bestemmelser og foranstaltninger for at støtte AVS-indlandsstaterne i deres bestræbelser på at overvinde geografiske vanskeligheder og andre hindringer, der hæmmer deres udvikling, og sætte dem i stand til at øge deres respektive udviklingstempo.des cascades et autres obstacles.
vandfald og andre forhindringer.Des mesures et dispositions spécifiques ont été prises pour soutenir les États ACP insulaires dans leurs efforts visant à surmonter les difficultés naturelles et géographiques, et les autres obstacles qui freinent leur développement,
Der er fastsat særlige bestemmelser og foranstaltninger for at støtte AVS-østaterne i deres bestræbelser på at overvinde naturbestemte og geografiske vanskeligheder og andre hindringer, der hæmmer deres udvikling, og sætte dem i stand tilescaliers et autres obstacles, ainsi que de la mise en œuvre de la rampe trucs complexes.
trapper og andre forhindringer, samt til gennemførelse af komplekse tricks rampe.Des dispositions et mesures spécifiques sont prévues pour soutenir les Euu ACP endavés dans leun efforts visant A surmonter les difficultés géographiques et autres obstacles qui freinent leur développement de manière A leur permettre d'accélérer leur rythme de développement respectif.
Der fastsættes særlige bestemmelser og foransultninger for at støtte AVS-indlandssuteme i deres bestræbelser pi at overvinde geografiske vanskeligheder og andre hindringer, der hæmmer deres udvikling, siledes at de kan øge deres respektive udviklingstempo.d'éviter les pics et autres obstacles.
undgå spikes og andre forhindringer.Des dispositions et mesures spécifiques sont prévues pour soutenir les Éuu ACP insulaires dans leun efforts visant A surmonter les difficultés naturelles et géographiques, et les autres obstacles qui freinent leur développement, de manière A leur permettre d'accélérer leur rythme de développement respectif.
Der fastsættes særlige bestemmelser og foransultninger for at støtte AVS-øsuteme i deres bestræbelser pi at overvinde naturbestemte og geografiske vanskeligheder og andre hindringer, der hæmmer deres udvikling, siledes at de kan øge deres respektive udviklingstempo.qui tenteront de faire trébucher les alpinistes en plaçant des pièges et autres obstacles devant eux afin de les ralentir.
som vil prøve at spænde ben for klatrene ved at sætte fælder og andre forhindringer foran dem for at forsinke dem.Des dispositions et mesures spécifiques sont prévues pour soutenir les Etats ACP enclavés dans leurs efforts visant à surmonter les difficultés géographiques et autres obstacles qui freinent leur développement de manière à leur permettre d'accélérer leur rythme de développement.
Der er fastsat særlige bestemmelser og foranstaltninger for at støtte AVS-indlandsstaterne i deres bestræbelser på at overvinde geografiske vanskeligheder og andre hindringer, der hæmmer deres udvikling, og sætte dem i stand til at øge deres respektive udviklingstempo.Description: Spaceman Max conclut lui-même coincé dans une planète exotique à l'intérieur d'un de ses volcans uncharted maintenant vous devez aider lui trouve la sortie sans obtenir lésés par les pointes et autres obstacles.
Beskrivelse: Spaceman Max konstaterer selv sidder fast i nogle fremmed planet inde i en af dets ubeboet vulkaner nu du skal hjælpe ham med at finde Afslut uden at få skadet ved pigge og andre hindringer.à d'autres instruments qui s'avère nécessaire en vue de réduire les autres obstacles à la mobilité des travailleurs créés par certaines règles régissant les régimes complémentaires de pension.
af dette direktiv og af andre instrumenter, som er nødvendige for at mindske yderligere hindringer for arbejdstagernes mobilitet forårsaget af visse regler om supplerende pensionsordninger.elle n'éliminerait pas les autres obstacles auxquels les citoyens et l'industrie sont actuellement confrontés.
vil et divers autres obstacles, qui deviennent de plus en plus dans les prochaines étapes.
og forskellige andre forhindringer, som bliver mere og mere i de næste faser.Parmi les autres obstacles, on peut citer l'absence de connaissances mutuelles,
Af andre hindringer kan nævnes: mangel på fælles viden,en annihilant les effets des bouclages et des autres obstacles au développement ainsi que de contribuer à une gestion saine et à l'équilibre financier
at udligne virkningerne af afspærringer og andre hindringer for udviklingen samt at bidrage til en forsvarlig forvaltning fra den palæstinensiske myndigheds sidecamions et autres obstacles que vous progressez avec chaque niveau
lastbiler og andre hindringer, som du fremskridt gennem hvert niveaua aboli les contrôles des changes et autres obstacles au libre mouvement des capitaux.
ud af det eller krævede, at grâce à une solution positive et à l'élimination d'autres obstacles, l'Union européenne noue consciemment un lien avec les citoyens
EU med en positiv løsning og fjernelse af yderligere barrierer forholder sig bevidst til borgerne og indfører forordninger,
