DIVERS OBSTACLES - traduction en Danois

• forskellige forhindringer
• forskellige hindringer
• diverse forhindringer
• de mange hindringer

Exemples d'utilisation de Divers obstacles en Français et leurs traductions en Danois

c'est tellement vaut chaque moyen d'accélérer à surmonter divers obstacles en sautant sur eux ou bien aller contourner les obstacles..
det er værd at hver måde at accelerere til at overvinde forskellige forhindringer ved at hoppe over dem eller andet at gå rundt forhindringer..

encore adhérer à des opinions stéréotypées sur l'existence de divers obstacles.
overholder stadig stereotype meninger om eksistensen af forskellige forhindringer.

qui devra surmonter divers obstacles et les monstres, qui, par lui-même, doivent être évités.
der bliver nødt til at overvinde forskellige forhindringer og monstre, som i sig selv, bør undgås.

Les enfants qui partent en voyage avec le jeu en ligne Gingerbread Man vont surmonter divers obstacles et l'ancienne génération pourra jouer gratuitement à l'histoire des koloboks zombies.
Børn, der går på en rejse med helten online spil Gingerbread Man vil overvinde forskellige forhindringer, og den ældre generation vil være i stand til at spille gratis i historien om zombie koloboks.

de plus ne sera pas en mesure de les traduire, car se heurte à divers obstacles.
mere vil ikke være i stand til at oversætte dem, som står med forskellige forhindringer.

Nous attendons plus d'une centaine de niveaux dans chacun desquels nous aurons besoin pour aider les automobilistes à surmonter divers obstacles en les éliminant ou en créant plus de réduire au minimum la première
Vi venter på mere end hundrede niveauer i hver, som vi bliver nødt til at hjælpe bilister overvinde forskellige forhindringer ved at fjerne dem eller skabe yderligere at minimere det første

Avec divers obstacles en passant, utilisez un vaste arsenal d'armes pour tuer tous les poulets autour de la scène,
Med forskellige forhindringer af vejen, skal du bruge et stort arsenal af våben til at dræbe alle kyllinger omkring den scene,

Outre les droits de douane, divers obstacles mis en travers de la standardisation
Ud over afgifter kan der ikke skabes et mere effektivt handelssamarbejde, fordi Japan har lagt adskillige hindringer i vejen for standardisering

une stratégie intégrée visant à lever divers obstacles liés à l'accès aux matières premières non énergétiques et non agricoles.
der har til formål at tage de forskellige udfordringer i forbindelse med adgang til ikke-energimæssige og ikke-landbrugsmæssige råstoffer op.

ramassant les pièces et atteint comme vous pouvez le paysage en prenant soin des divers obstacles.
når så vidt kan du sceneri ved tog sig af de forskellige hindringer.

transparent que possible des divers obstacles à la réalisation d'un marché unique dans ce secteur(* points 1.1.1 et suiv.).
Indre Marked for Energi, der giver en så udtømmende og gennemskuelig oversigt som mulig over de forskellige hindrin.

Dirigez votre vélo Captain America dans la destruction de la rue d'éliminer tous les méchants avec votre bouclier et en passant par les divers obstacles qui se présenteront sur son chemin jusqu'à ce que vous atteignez votre destination.
Steer din cykel Captain America tværs ødelæggelse gaden fjerne alle de dårlige fyre med dit skjold og gå gennem de forskellige forhindringer, der vil opstå på sin vej, indtil du når din destination.

qui nous aide à réfléchir et à surmonter les divers obstacles et difficultés de notre cheminement spirituel et matériel.
som hjælper os til at reflektere og overvinde de forskellige forhindringer og vanskeligheder i vores åndelige og materielle rejse.

aider le chien à surmonter divers obstacles, et ce rôle nous est donnée directement,
hjælpe hunden overvinde forskellige forhindringer, og denne rolle er givet til os direkte,

vous avez besoin pour réussir à surmonter les divers obstacles et d'essayer d'atteindre la cible, la volonté du destin.
er du nødt til at administrere at overvinde forskellige forhindringer og prøve at ramme målet, vilje skæbne.

en recueillant une sorte de pièces et en évitant divers obstacles, présentés ici les voitures
indsamling af en slags mønter og undgå diverse forhindringer, der præsenteres her,

Parmi les divers obstacles au commerce transfrontière que constituent notamment les réglementations fiscales,
Blandt de mange hindringer for handel på tværs af landegrænserne, herunder skatteregler, administrative krav,

Parmi les divers obstacles au commerce transfrontière que constituent notamment les réglementations fiscales,
At de erhvervsdrivende blandt de mange hindringer for grænseoverskridende handel, herunder afgiftsbestemmelser, administrative krav,

dont l'objectif principal est de contribuer à surmonter les divers obstacles qui s'opposent à l'introduction de technologies nouvelles.
overordnede målsætning er at medvirke til at overvinde de forskellige forhindringer, der stiller sig i vejen for indførelsen af ny teknologi.

qui met davantage l'accent sur l'identification et l'élimination des divers obstacles à l'égalité des chances
hvor der lægges større vægt på at identificere og fjerne de forskellige barrierer for handicappedes lige muligheder