AUTRES VINS - traduction en Danois

• anden vin
• andre vine

Exemples d'utilisation de Autres vins en Français et leurs traductions en Danois

Quant à la décision de libéraliser les plantations d'autres vins, elle devrait être soumise à une étude d'impact à réaliser d'ici à la fin 2012,
For at skabe en afbalanceret situation for andre vine må liberalisering kun tillades, efter at man har fået forelagt Kommissionens konsekvensanalyse,

injustes au détriment d'autres vins.
unfair priser på bekostning af andre vine.

le cas échéant, vieilli, séparément des autres vins.
i givet fald lagres adskilt fra anden vin.

mis en bouteille et vieilli séparément des autres vins.
i givet fald lagres adskilt fra anden vin.

Vermouth; et autres vins de raisins frais préparés i l'aide de plantes
Vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aromatiske planter

Vermouths el autres vins de raisins frais préparés a l'aide de plantes
Vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aromatiske planter

Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l'aide de plantes
Vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aromatiske planter

Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l'aide de plantes
Vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aro matiske planter

Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l'aide de plantes
Vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aromatiske planter

Autres vins, ayant un titre alcoométrique acquis:-- supérieur à 13% vol,
Andre vine med et virkeligt alkoholindhold på:-- Over 13% vol, men ikke over 13,5% vol-- Over 13,5% vol,

provenant du château ne soit pas mélangé avec d'autres vins.".
der betegnes som hidroerende fra vinslottet, ikke sammenblandes med andre vine.".

Qu'est-ce que ça change si je veux un autre vin?
Hvad gør det at jeg vil have en anden vin?

On aurait peut-être dû choisir un autre vin.
Vi endte med at vælge en anden vin.

Il n'existe aucun autre vin qui ait cette longueur infinie.
Der findes ingen anden rosévin med denne kompleksitet.

Un autre vin apte à donner un vin de table ne peut donner un vin de table que si.
En anden vin egnet til fremstilling af bordvin kun fremstilles en bordvin, hvis.

Envoie-moi encore un peu de Würzburger, car aucun autre vin ne me sied», déclarait déjà Goethe à propos de son vin favori de Franconie.
Send mig endnu et par Würzburger, da ingen anden vin smager mig”, skrev Goethe om sin yndlingsvin fra Franken.

Tout comme avec n'importe quel autre vin, choisissez avec soin le champagne que vous boirez pendant votre repas.
Ligesom med al anden vin, er det afgørende, at du er opmærksom på, hvad du serverer til din Champagne.

un autre fromage soit un autre vin et recommencez.
så prøv med en anden ost eller en anden vin.

Un vin rosé peut avoir la même qualité ou même plus de qualité que n'importe quel autre vin.
En rosevin kan have samme eller højere kvalitet end nogen anden vin.

ne peut être comparé à aucun autre vin au goût.
kan ikke sammenlignes med nogen anden vin efter smag.