AVANT DE L' UTILISER - traduction en Danois

• du bruger det
• før brug

Exemples d'utilisation de Avant de l' utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Un médicament bien connu pour l'angine de poitrine, mais avant de l'utiliser, il est préférable de consulter un médecin.
En velkendt medicin til angina, men før du bruger den, er det bedre at konsultere en læge.

Le médicament est vendu dans les pharmacies sans ordonnance du médecin, mais avant de l'utiliser, il est recommandé de consulter un oto-rhino-laryngologiste,
Lægemidlet sælges på apoteker uden recept fra lægen, men inden det anvendes, anbefales det at konsultere en otolaryngolog,

Un client doit comprendre ce qu'est un produit avant de l'utiliser, n'est-ce pas?
En kunde har brug for at forstå, hvad et produkt handler om, før du bruger det, ikke?

est vrai, cependant, avant de l'utiliser, nous vidé.
hverken er sandt, men før du bruger den, vi tømmes.

Previous Post Quels sont les effets secondaires de Cialis auxquels je dois m'inquiéter avant de l'utiliser?
Previous Previous post: Hvilke bivirkninger af Cialis skal jeg bekymre mig om, før jeg begynder at bruge det?

Next Post Quels sont les effets secondaires de Cialis auxquels je dois m'inquiéter avant de l'utiliser?
Freddy Svenningsen til Hvilke bivirkninger af Cialis skal jeg bekymre mig om, før jeg begynder at bruge det?

les personnes impliquées avaient une meilleure mémoire à court terme qu'avant de l'utiliser.
de involverede havde bedre kortsigtet hukommelse end tidligere at bruge det.

Si vous ne laissez pas votre ordinateur reprendre une température de fonctionnement optimale avant de l'utiliser, vous risquez de provoquer des dommages irréparables.
Hvis du ikke lader computeren opnå en optimal temperatur, før du bruger den, risikerer du uoprettelige skader på computeren.

donc avant de l'utiliser, consultez votre médecin.
så før du bruger den, skal du kontakte din læge.

Previous Post Quels sont les effets secondaires de Cialis auxquels je dois m'inquiéter avant de l'utiliser?
Viggo Larsen til Hvilke bivirkninger af Cialis skal jeg bekymre mig om, før jeg begynder at bruge det?

les produits la chargent complètement avant de l'utiliser, afin de vous assurer une bonne autonomie.
giver produkterne det fuldt opladet, før de bruges, da dette vil sikre, at du får en god batterilevetid.

Testez réellement le chiffrement avant de l'utiliser.& kmail; repose en partie sur les chaînes d'erreur de PGP/ GnuPG,
Du bør virkelig teste om kryptering virker før du bruger det.& kmail; delvist er afhængig af PGP/ GnuPG' s fejlstrenge,

à lire impérativement avant de l'utiliser!
som skal læses før brug!

Si un adhérent annule une prime avant de l'utiliser, Finnair recrédite les points déduits pour la prime inutilisée sur présentation d'un bon
Hvis et medlem annullerer en bonus, inden den bruges, returnerer Finnair de point, der er trukket fra den ubrugte bonus, ved forevisning af en værdikupon

Mais une composition riche peut être dangereuse pour les personnes sujettes aux allergies- avant de l'utiliser, vous devez vous assurer
Men en rig sammensætning kan være farlig for folk, der er tilbøjelige til allergi- før du bruger, skal du sørge for,

Utilisez l'outil anti-virus mis à jour sur votre ordinateur pour scanner le disque dur externe avant de l'utiliser, en outre, ne connectez pas votre disque dur externe à l'ordinateur qui sont infectés par le virus ou n'a pas d'antivirus installé.
Benyt opdateret anti-virus-værktøj på din computer til at scanne ekstern harddisk, før du bruger den. Desuden må du ikke tilslutte din eksterne harddisk til computer, der er inficeret med virus eller ikke har anti-virus installeret.

Cette plate-forme présente de nombreux avantages, mais avant de l'utiliser, de nombreux experts recommandent d'ouvrir un compte de démonstration afin d'évaluer la commodité d'un terminal
Denne platform har mange fordele, men før du bruger den, anbefaler mange eksperter at åbne en demo-konto for at vurdere bekvemmeligheden af en browser-terminal på de webbaserede Forex-mæglere,

puis une heure ou deux avant de l'utiliser, vous pouvez monter jusqu'à 40°C
derefter en time eller to, før du bruger det, så du nå op på 40 grader,

toute personne intéressée devrait vérifier auprès de leur médecin avant de l'utiliser, afin de s'assurer qu'il y aura autant de difficultés que possible.
hel del andre lægemidler, og enhver interesseret bør kontakte deres læge, før du bruger den, bare for at sikre, at der bliver så få problemer som muligt.

La sécheuse sera un allié très utile pour assurer un séchage optimal de la fourrure de votre poméranien, mais avant de l'utiliser, vous devrez habituer votre chien à la sécheuse de manière positive.
Tørretumbleren vil være en meget nyttig allieret for at give optimal tørring af din pomeranian's pels, men inden du bruger den, skal du vænne din hund til tørretumbleren på en positiv måde.