AVEZ L'INTENTION D' UTILISER - traduction en Danois

• har til hensigt at bruge
• har tænkt dig at bruge
• agter at bruge
• påtænker at bruge
• har tiltænkt dig at bruge
• har til hensigt at benytte

Exemples d'utilisation de Avez l'intention d' utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Si Vous utilisez ou avez l'intention d'utiliser les Services sportifs, Vous devez Vous conformer à
Hvis du bruger eller har til hensigt at bruge sportsservicen, sker dette i henhold til afsnit 28 af disse Vilkår& Betingelser,

Si vous avez l'intention d'utiliser la tondeuse pour supprimer le champ d'herbe
Hvis du agter at bruge plæneklipperen til at fjerne området for græs

Le code de réduction Lenovo peut vous permettre de réaliser d'importantes économies, surtout si vous envisagez de mettre de l'argent dans une machine que vous avez l'intention d'utiliser pendant un très long moment.
Lenovo rabatkoden kan give dig store besparelser, især hvis du planlægger at lægge penge på en maskine, som du har tænkt dig at bruge i et meget langt øjeblik.

Si vous utilisez ou avez l'intention d'utiliser les Services de jeux, vous devez vous conformer à la Section 29
Hvis du bruger eller påtænker at bruge spillemulighederne, skal du gøre dette i overensstemmelse med afsnit 29 i disse vilkår

Si vous utilisez ou avez l'intention d'utiliser les équipements de jeu, vous devez le faire conformément
Hvis du bruger eller har til hensigt at bruge spilletjenesterne, sker dette i henhold til afsnit 29 af disse Vilkår& Betingelser,

ces raisons varient selon le type d'entreprise que vous démarrez et la façon dont vous avez l'intention d'utiliser votre plan d'affaires.
efter den type virksomhed, du er begyndt, og hvordan du agter at bruge din forretningsplan.

Si Vous utilisez ou avez l'intention d'utiliser les Services sportifs,
Hvis du bruger eller påtænker at bruge de sportsrelaterede spil,

Si vous utilisez ou avez l'intention d'utiliser les équipements du catalogue des sports, vous devez procéder
Hvis du bruger eller har til hensigt at bruge sportsservicen, sker dette i henhold til afsnit 28 af disse Vilkår& Betingelser,

donc gardez à l'esprit ce que les saveurs va bien travailler avec la façon dont vous avez l'intention d'utiliser la protéine.
så husk på, hvad varianter vil fungere godt med den måde, du agter at bruge proteinet.

Si vous utilisez ou avez l'intention d'utiliser les équipements de jeu, vous devez le faire conformément à
Hvis du bruger eller har tiltænkt dig at bruge spillemulighederne, skal du gøre dette i overensstemmelse med afsnit 29 i disse vilkår

Si vous avez un sac à dos en cuir que vous avez l'intention d'utiliser durant les intempéries, vous devez être sûr de le traiter
Hvis du har en læder rygsæk, som du har til hensigt at benytte under barske vejr, så skal du

Si vous utilisez ou avez l'intention d'utiliser les équipements de jeu, vous devez le faire conformément à
Hvis du bruger eller har til hensigt at bruge spilfaciliteterne, skal du gøre det i overensstemmelse med Sektion 29 i disse vilkår

Si vous utilisez ou avez l'intention d'utiliser les équipements du catalogue des sports,
Hvis du bruger eller har tiltænkt dig at bruge mulighederne for væddemål,

Si vous utilisez ou avez l'intention d'utiliser les équipements du catalogue des sports, vous devez procéder
Hvis du bruger eller har til hensigt at bruge sportsspil-faciliteterne, skal du gøre det i overensstemmelse med Sektion 28 i disse betingelser

Donc, si vous avez l'intention d'utiliser ce mouvement, faites-le seulement au risque de briser le cœur de votre partenaire
Så hvis du har til hensigt at bruge dette skridt, gør det kun med risiko for at bryde din partners hjerte

des Services d'abonnement non disponibles dans la Boutique d'un Pays cible si vous avez l'intention d'utiliser ledit Produit ou Service d'abonnement dans ledit Pays cible.
noget tab forårsaget af din brug af produkter eller abonnementstjenester, som ikke er tilgængelige i en butik i et målland, hvis du har til hensigt at bruge det produkt eller den abonnementstjeneste i det målland.

A prix solitaires de conteneurs 61,99$(36,95 £) pour un approvisionnement de 1 mois, mais si vous avez l'intention d'utiliser ce produit pour le modèle complet de 2 mois, comme l'a recommandé, vous pourriez acquérir actuellement 2 obtenir 1 totalement gratuit.
En enkelt beholder udgifter$ 61.99( £ 36.95) for en 1-måneds forsyning, men hvis du har tænkt på at udnytte dette punkt for hele 2 måneders mønster, som anbefalet, kan du i øjeblikket købe 2 få 1 gratis.

A frais de conteneurs solitaires 61,99$(36,95 £) pour un approvisionnement de 1 mois, mais si vous avez l'intention d'utiliser ce produit pour le cycle complet de 2 mois, comme le conseille, vous pouvez actuellement acquérir 2 obtenir 1 coût-libre.
En ensom container priser$ 61.99( £ 36.95) for en 1-måneders forsyning, men hvis du har til hensigt på at udnytte dette punkt for hele 2 måneders mønster, som anbefales, kan du i øjeblikket erhverve 2 få 1 gratis.

indiquer votre intention de soulever d'éventuels moyens d'irrecevabilité, donner une de liste témoins et transmettre les pièces et autres preuves que vous avez l'intention d'utiliser lors du procès.
kan du inden for 15 arbejdsdage give meddelelse om eventuelle foreløbige påstande og anføre de vidner og fremlægge de dokumenter og andet bevismateriale, som du agter at anvende under retssagen.

Prévenez votre médecin si vous utilisez ou avez l'intention d'utiliser.
Fortæl det til lægen, hvis du bruger eller har til hensigt at bruge.