Exemples d'utilisation de Basant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'âge d'or projet EQ-573 est un vintage-égaliseur de style, en basant sa conception sur des modules classiques, 73-style.
Guldalder projekt EQ-573 er en vintage-stil equalizer, basere sit design på klassiske, 73-stil moduler.composants de première qualité offre un caractère tonal musical, en basant sa conception sur les compresseurs classiques basées sur la radiodiffusion.
luksus-grade komponenter giver en musikalsk tonal karakter, basere sit design på de klassiske broadcast-baserede kompressorer.Le design de l'étui est élégant et contemporain, en basant son esthétique sur un cas de bagages de style classique.
Er kassert design er glat og moderne, basere sin æstetiske på en klassisk indrettede bagage sag.Le SSL 500 Series Module dynamique est une reconstitution fidèle de la SL 661E Series bande de canal, en basant sa conception et les circuits internes sur l'original.
SSL 500 serien Dynamics modul er en trofaste rekreation af SL 661E serie channel strip, basere sit design og interne kredsløb på oprindelige.Se basant sur l'évolution biologique,
Basant sur ce que vous pouvez également évaluer les résultats de la récupération qui est représenté sur la figure 4 ci-dessous.
Baseres på, at du kan også evaluere de inddrivelsesprocedurer resultater, som er vist i figur 4 nedenfor.La Commission essaiera d'élaborer ces propositions en 2007 en se basant sur des données à fournir par les exportateurs
Kommissionen vil bestræbe sig En se basant sur une distance que vous avez préréglée, votre cardiofréquencemètre enregistre automatiquement vos temps intermédiaires.(exemple:
Med denne funktion kan du indstille din træningscomputer til at tage omgange, der er baseret på forudindstillet distance,Depuis, nous développons nos produits en nous basant sur les besoins réels des utilisateurs professionnels.
Lige siden har udgangspunktet for vores produktudvikling og det, der har drevet os, været professionelle brugeres reelle behov.Nous vous conseillons de calculer ces frais vous-mêmes en vous basant sur notre guide"Coûts de gestion d'une location de bureaux".
Disse anbefaler vi at du selv beregner på baggrund af vores guide" Omkostninger ved erhvervslejemål".Basant leurs activités sur ces points focaux de contrôle d'énergie,
Baserende deres aktiviteter på sådanne fokuseringer af energikontrol,Pour cette raison, en se basant sur la connaissance des symptômes associés,
Nous l'avons imaginé en nous basant sur nos précédentes expériences de vie sur l'eau".
Det vidste vi ud fra vores erfaring med tidligere ting.«.il fonctionnera et je le dis en me basant sur ma propre expérience de la télévision et de l'industrie cinématographique.
og det siger jeg på grundlag af mine egne erfaringer med TV- og filmindustrien.En basant sa production sur la demande réelle plutôt que sur sa capacité de production,
En vous basant sur les recommandations données sur le packaging, appliquez le bon dosage de semence au mètre carré.
Ud fra anbefalingerne på pakken vælger du den rigtige mængde frø pr. kvadratmeter.Mais les fonds de pension se basant sur la capitalisation, une fois arrivés à maturité,
En se basant sur les réponses données par les membres des comités sectoriels, l'évaluation épingle des
Det konkluderes også i evalueringen på grundlag af svar afgivet af medlemmerne af sektorudvalgene,Vous pouvez faire vos propres probabilités en les basant sur vos opinions quant aux chances de réalisation d'un évènement.
Du kan lave din egen subjektive sandsynlighed for, at der er baseret på dine meninger om sandsynligheden for en hændelse.Avant d'agir en vous basant sur les informations fournies par les Solutions numériques vous devez solliciter l'assistance personnelle de Grundfos.
Du bør ikke handle på baggrund af oplysninger leveret gennem de digitale løsninger uden at søge personlig assistance fra Grundfos.
