BLAGUES - traduction en Danois

vittigheder
blague
plaisanterie
joke
boutade
jokes
blague
plaisanteries
vitser
blague
plaisanterie
sjov
amusant
plaisir
drôle
fun
amusement
marrant
divertissement
blague
ludique
agréable
joke
blague
plaisanterie
farce
gag
spøg
blague
plaisanterie
farce
canular
joke
trève
raillerie
en plaisantant
boutade
morsomheder
blague
plaisanterie
spøger
plaisanter
rigoler
blaguer
vittighederne
blague
plaisanterie
joke
boutade
vittighed
blague
plaisanterie
joke
boutade
vits
blague
plaisanterie
vitserne
blague
plaisanterie

Exemples d'utilisation de Blagues en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ça dépend avec qui tu blagues.
Det kommer an på hvem du spøger.
Au moins on accepte les blagues.
Vi kan da tage en spøg.
Il sourit et fait des blagues avec les joueurs.
Han smiler, laver sjov med spillerne.
Mais il y a tout de même une part de réalité dans ces blagues.
Der er dog en stor sandhed i denne joke.
Les blagues avec ça sont mauvaises.
Med dette er vittighederne dårlige.
Ce ne sont pas des blagues, mais la réalité de ce début 2007.
Det er ikke en vittighed, det er virkelig sket i dag påskelørdag 2007.
Tu blagues.
Du spøger.
Car il devient alors difficile de distinguer les blagues de la vérité….
Det er sjældent, at man har virkelig svært ved at skelne sjov….
Elle me raconte des choses qu'elle appelle des blagues.
Og så ruger hun på ting, jeg har sagt i spøg.
Après tout, chevaux de Troie les virus ne sont pas des blagues.
Efter alt, Trojanske vira er ingen joke.
Il adorait faire des blagues, bonnes ou mauvaises.
Han var der altid med en vits, god eller dårlig.
C'est vrai quoi: on n'explique jamais les blagues.
Man skal som bekendt aldrig forklare en vittighed.
L'ambiance y est toujours bonne et les blagues fusent.
Stemningen er altid god, og vittighederne ligger konstant i luften.
Ça dépend avec qui tu blagues.
Det afhænger af hvem du spøger.
je comprenne mes amis lorsqu'ils font des blagues.
jeg forstår, at mine kolleger laver sjov.
Et quand Jamie faisait des promesses, ce n'était pas des blagues.
Når det kom fra Jamie, så var det bestemt ikke en joke….
Certaines grandes idées de l'Histoire ont commencé par des blagues.
Nogle af de største ideer begyndte som en spøg.
Mais les sentiments partagés, les blagues et les rires, c'était tout moi.
Men vores følelser, vitserne og grineflippene, det var mig.
Blagues sur les couples et les mariages.
Vits om menn og ekteskap.
Et toujours prêt à vous sortir une de ses meilleures blagues.
Altid i stand til at give en vittighed til bedste.
Résultats: 1222, Temps: 0.0881

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois