C'EST LONG - traduction en Danois

• er lang tid
• det er længe

Exemples d'utilisation de C'est long en Français et leurs traductions en Danois

C'est long, surtout à notre époque.
Det er lang tid, især i vores alder.

C'est long avec une seule personne.
Det er lang tid at være sammen.

C'est long, ennuyeux et compliqué,
Det er langtsomt, kedeligt og indviklet,

C'est long(600 pages à peu près) mais passionnant!
Den er omfattende- godt 600 sider- men med meget billedstof!

C'est long et chiant!
Er lang og træls!

C'est long, et dans certaines cultures, difficile à prononcer.
Det er langt, og i nogle kulturer er det svært at udtale.

Un an c'est long, très long..
Et år er lang, lang tid.

Mais diable que c'est long d'attendre!
Satan og helvede, hvor er det lang tid at vente!

Mn… C'est long.
Minutter, det er lang tid.

C'est long, quand on est seul dans le noir.
Det er lang tid at være alene i mørket.

C'est long deux mois.
Det er lang tid.

C'est long mais facile à lire.
Den er lang, men meget nem at forstå.

C'est long, ça.
Det er lang tid.

C'est long, sept ans.
Syv år er lang tid.

Six ans, c'est long dans une vie.
Seks år er meget levet liv.

C'est long ou c'est court pour toi?
Er det lang tid eller kort tid for dig?

C'est long. avec la statue jusqu'au Canada.
Det er langt at gå ind i Canada med alteret.

C'est long et dur.
Det er langt og hårdt.

Ensuite c'est long avant d'en arriver à la suivante!
Der er lang tid, til den næste kommer!

Quatre ans c'est long… Douze?
Fire er længe. 12?