C'EST TRÈS TRÈS - traduction en Danois

• det er meget

Exemples d'utilisation de C'est très très en Français et leurs traductions en Danois

Veuillez envoyer un message, c'est très très urgent.
Send besked, det er meget meget presserende.

Je trouve que l'école ouverte c'est très très bien.
Jeg synes, Åbent Hus er rigtigt godt.

Je sais, nous pensons que c'est très très doux aussi.
Jeg ved, vi synes det er meget, meget sødt også.

Et quand cela arrive, c'est très très difficile.
Når det sker, gør det meget vanskeligt.

C'est très très facile de gagner de l'argent fou quand le marché est en hausse, moins
Det er meget let at tjene gale penge, når markedet er i opsving,

J'ai eu affaire à l'Union européenne, c'est très très bureaucratique, c'est très très difficile.
Jeg har beskæftiget mig med EU, og det er meget, meget bureaukratisk.

C'est très très calme, la maison est dans une zone résidentielle boisée,
Det er meget stille, huset er i et skovklædt boligområde,

La beauté est dans les yeux de celui qui regarde, et c'est très très vrai.
På skønhed er i øjet af beskueren, og det er meget sandt.

Et en fait, je me suis rendu compte que c'est très très important.
Og jeg fandt ud af at det faktisk har været meget, meget vigtigt.

Le nombre de bêtes qui meuglent la têtes coupée. C'est très très simple.
Hvor mange køer fik muh-et deres hoveder af? Og det er meget, meget simpelt.

Normalement, c'est très très difficile à avoir, mais si tu te décides vite, la potion miracle sera à toi pour un prix ridiculement petit… un peu d'eau pour moi
Normalt er det meget svært at finde, men lige nu kan det blive dit, for en meget lav pris, skal vi sige,

Ecoutez, c'est très très simple: vous lisez la page 147 du scénario qui dit:'Jack descend de la planche
Prøv og hør, det er meget, meget simpelt: Du læser side 147 i manuskriptet og der står,“ Jack kravler af brættet

Et c'est très, très positif.
Og det er meget, meget positivt.

C'est très, très efficace sur un pénis aussi.
Det er meget, meget effektivt på en penis også.

C'est très, très humiliant.
Det var meget, meget ydmygende.

Et c'est très, très intéressant.
Og det er meget, meget interessant.

C'est très, très joli.
Det var meget, meget rart.

C'est très, très improbable, n'est-ce pas, Docteur?
Det er meget, meget usandsynligt, er det ikke, doktor?

C'est très, très juste.
Det var meget, meget rigtigt.

C'est très, très difficile de tuer une méchante sorcière.
Det er meget, meget svært at dræbe en ond heks.