CALIBRAGE - traduction en Danois

• kalibrering
• størrelsessortering
• justering
• dimensionering
• kalibreringen
• stoerrelsessortering

Exemples d'utilisation de Calibrage en Français et leurs traductions en Danois

Le verrouillage de la grande plaque après le calibrage verrouille en fait la même source de minéraux au cours de la même période.
Låsning af den store plade efter kalibreringen låser faktisk den samme kilde af mineraler i samme periode.

d'autres contenus exactement comme ils le souhaitent, sans demander de l'aide pour le calibrage professionnel.
nøjagtigt som de ønsker uden at søge hjælp til professionel kalibrering.

Si vous avez effectué correctement le calibrage et choisi le profil résultant dans le menu,
Hvis kalibreringen er udført korrekt, og den resulterede profilindstilling vælges på menuen,

L'accéléromètre tri-axe(vert) est monté sur le moteur de la pièce avec son axe z perpendiculaire à la surface plane du moteur pour le calibrage.
Tri-akse accelerometer( grøn) er monteret på mønten motor med sin z-aksen vinkelret på den flade overflade af motoren til kalibrering.

grattage et épaisseur calibrage, sort finalement le Summerly Pierre de quartz.
skrabning og tykkelse kalibrering, endelig kommer ud af den Summerly quartz stone.

Le calibrage des équipements d'essais doit être fait de façon à permettre une traçabilité appropriée;
Kalibreringen af prøveudstyret skal dokumenteres på en sådan måde, at der sikres en passende sporbarhed.

Le calibrage se fait à l'aide de l'application Google Maps, et le calibrage sera valide dans toutes les applications, jeux, etc.
Kalibreringen udføres ved hjælp af Google Maps-applikationen, og kalibreringen er gyldig i alle applikationer, spil osv.

Le calibrage effectue deux tests:
Kalibreringen udfører to test:

le compteur general peut commencer le calibrage à autour de 600V.
den generelle counter kan starte kalibreringen på omkring 600V.

Spécification pour le filetage, le calibrage et l'inspection de fil de gainage,
Specifikation for gevindskæring, måling og tråd inspektion af beklædning,

Veuillez noter qu'il peut y avoir des variations dans les couleurs selon le calibrage et les paramètres de chaque écran.
Bemærk, at der kan være farveforskelle, som er afhængige af kalibreringen af og indstillingerne for brugerens skærm.

Le calibrage des produits visés à l'article 3 est basé sur leur poids
Størrelsesinddelingen af de varer, der er nævnt i artikel 3, sker efter vægt

Calibrage des semences- pour la transformation de semences commerciales, les grains doivent avoir une taille et un poids uniforme.
Sortering af korn: Ved kommerciel behandling af korn bør kernerne have ensartet størrelse og vægt.

Utilisez le calibrage Kinect pour permettre à Kinect de suivre
Brug Kinect-tuneren til at hjælpe Kinect med at spore

Une variation du calibrage, et de la fraîcheur telle que prévue à l'article 2, est admise;
Et udsving i stoerrelse og friskhed i overensstemmelse med stk. 2 er tilladt.

cet échantillon contenait les bons éléments chimiques pour le calibrage de la sensibilité SHERLOC la présence биocиrHaTyp.
prøven indeholdt den korrekte kemiske elementer til at kalibrere følsomhed SHERLOC for tilstedeværelse af biosignature.

La première étape dans la plupart des opérations est la réduction et le calibrage par écrasement.
Den første fase i de fleste operationer er reduktion og limning ved knusning.

Il est maintenant possible de déterminer facilement le nombre de graines par mètre carré sans avoir à effectuer un calibrage.
Landmænd kan nu nemt fastsætte antallet af frø pr. kvadratmeter uden at skulle udføre kalibreringstests.

appelée calibrage, est de déterminer le degré d'agressivité du cancer est.
kaldet sortering, er at bestemme, hvor aggressiv kræften er.

Ces informations sont utilisées pour s'assurer que le calibrage vous offre le meilleur son possible.
Denne information bliver brugt til at hjælpe med at sikre, at tuningen giver dig det bedst mulige lydoutput.