CAPABLE D'IDENTIFIER - traduction en Danois

• i stand til at identificere
• kan identificere
• kunne identificere
• kan registrere
• i stand til at fastslå

Exemples d'utilisation de Capable d'identifier en Français et leurs traductions en Danois

Le Pentagone dispose d'un laser capable d'identifier les personnes à distance,
Pentagon har en laser, der kan identificere mennesker på afstand,

Je crois bien que je serais capable d'identifier tes toiles parmi tant d'autres.
Men jeg er sikker på, at jeg ville kunne genkende dine kort i en bunke blandt mange.

Être capable d'identifier et d'apprécier l'importance des questions éthiques dans les pratiques de gestion des ressources humaines et la gestion des personnes sur le lieu de travail.
At kunne identificere og sætte pris på betydningen af etiske spørgsmål i HR-praksis og ledelsen af mennesker på arbejdspladsen.

BullGuard utilise une détection heuristique capable d'identifier les logiciels malveillants qui ont été légèrement modifiés.
BullGuard bruger heuristisk registrering, der kan identificere malware, der er blevet ændret.

Capable d'identifier et de récupérer tous les formats populaires de fichiers audio,
Stand til at identificere og inddrive alle de populære formater af lyd,

L'important est d'être capable d'identifier les mesures clés à prendre dès maintenant et de les faire appliquer.
Det vigtigste er, at vi kan identificere de centrale foranstaltninger, som vi bør træffe nu, og få dem gennemført.

PrivaZer pour Windows 7- Un petit utilitaire capable d'identifier des données obsolètes,
PrivaZer Windows 7- Et lille værktøj, der kan identificere forældede data,

Il est très important de trouver un médecin capable d'identifier les causes de la douleur
Det er meget vigtigt at finde en læge, der kan identificere årsagerne til smerte

Identification du câble- Capable d'identifier les nombres de câbles en même temps lorsqu'il est livré avec les adaptateurs ID fournis.
Kabel identifikation-i stand til at identificere antallet af kabler på samme tid når det kommer med medfølgende ID adaptere.

Il est capable d'identifier les différents composants du système
Programmet er stand til at identificere en stor skala af system komponenter

Etre capable d'identifier les signaux émotionnels qui dénotent loyauté
At kunne identificere de følelsesmæssige signaler, der indikerer loyalitet

se transformer en chirurgien habile et patient capable d'identifier l'origine du problème.
skal du være en dygtig og tålmodig mikrokirurg, som kan finde kilden til problemet.

Non seulement la porte dérobée affecte les deux types de système, mais il est également capable d'identifier que la machine infectée soit virtuelle ou non.
Ikke kun bagdør påvirker både systemtyper, men det er også i stand til at identificere, om den inficerede maskine er virtuel eller ej.

Non seulement la porte dérobée affecte les deux types de système, mais il est également capable d'identifier que la machine infectée soit virtuelle ou non.
Ikke kun bagdøren påvirker både systemtyper, men det er også i stand til at fastslå, om den inficerede maskine er virtual eller ikke.

le Parlement européen est désireux et capable d'identifier des compromis.
man i Parlamentet har viljen og evnen til at finde kompromiser.

ComboJack est également capable d'identifier le paiement des adresses utilisées par Yandex Web
ComboJack også er i stand til at identificere betaling adresser, der anvendes af Google

qu'il n'est pas capable d'identifier le type d'armements utilisés par les Marines l'étendue des dommages génétiques dont souffrent les habitants suggère l'utilisation d'uranium sous une certaine forme.
selv om han ikke kan identificere hvilke våben amerikanerne brugte, indikerer omfanget af de genetiske skader i området at der må have været tale om uranium i én eller anden form.

Le logiciel est capable d'identifier et de récupérer plus de 300 formats de fichiers différents
Softwaren er i stand til at identificere og inddrive mere end 300 forskellige filformater og arbejder helt perfekt

Nous vous proposons de faire un test très simple capable d'identifier les causes potentielles de tous vos maux
Vi giver dig en simpel test, som kan identificere potentielle årsager og gør, at du kan ændre din kost

est capable d'identifier de très petites particules,
er i stand til at identificere meget små partikler,