CAPTIVE - traduction en Danois

• fanger
• fascinerer
• captive
• fangenskab
• bundet
• fængsler
• fanget
• fange
• fangede
• betager

Exemples d'utilisation de Captive en Français et leurs traductions en Danois

Vous croyez me retenir captive?
Du tror du holdt mig fanget?

Elle n'est la captive de personne.
Hun er ikke nogens fange.

Le schnaps Hans commence la fête ponctuellement et captive immédiatement les invités.
Schnapps Hans starter festen med tiden og straks fanger gæsterne.

Rien que le titre me captive!
Alene titlen, fangede mig!

Après des millénaires où la planète fut maintenue captive dans l'obscurité qui.
Efter i årtusinder at have været holdt fanget af mørket, der.

Dans ce tableau nous voyons l'amant et sa captive.
Vi ser elskeren og hans fange.

C'est l'étang qui me captive!».
Det er bækken, der fanger mig.

Le film nous captive.
Filmfælden fangede os på.

Mais j'ai quand même été captive.
Men jeg er alligevel blevet fanget.

Combien de temps avez-vous été captive?
Hvor lang tid har du været fanget?"?

Mais je veux bien être captive.
Og jeg kan formentlig fanges.

Captive» s'inspire de faits réels.
Bødlen' er inspireret af virkelige begivenheder.

J'étais captive dans un endroit appelé Antigen.
Jeg blev holdt fanget et sted dom hedder Antigen.

L'idée captive, mais la réalité est parfois très différente.
Ideen er fængslende, men virkeligheden kan nogle gange være meget anderledes.

Et me gardait captive pendant 2 ans.
Og holdt mig i fangenskab i to år.

chaque pensée sera amenée captive à Jésus-Christ.
enhver tanke vil bringes ind under fangenskab til Jesus Kristus.

Ils la garde captive.
De holder hende fanget.

Les dauphins ne sont pas adaptés à la vie captive.
Delfiner egner sig ikke til at leve i fangenskab.

Ses prêtres sont morts et sa servante captive.
Hans præster er døde, hans tempeltjener er fange.

Mais elle n'est pas captive!
Hun er ikke til at fange!