CASSER - traduction en Danois

bryde
briser
casser
rompre
rupture
enfreindre
défaire
violer
percer
franchir
décomposer
knække
se fissurer
casser
briser
craquer
crack
déchiffrer
décoder
ødelægge
détruire
gâcher
ruiner
corrompre
endommager
casser
destruction
briser
abîmer
nuire
brække
casser
briser
fracturer
smadre
smash
briser
casser
écraser
détruire
défoncer
démolir
exploser
fracassant
saccager
knuse
écraser
détruire
briser
casser
crush
anéantir
béguin
écrasement
broyer
cohue
slå
battre
frapper
désactiver
tourner
transformer
tuer
faire
vaincre
taper
éteindre
snap
pression
aligner
composant logiciel enfichable
casser
instantané
prenez
clin d'oeil
enclenchez
jeu d'enfant
enfichable
i stykker
paragraphes
dans la pièce

Exemples d'utilisation de Casser en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vous ne pouvez pas casser son histoire.
I kan ikke knuse hans historie.
Vas-tu lui casser le nez comme Bill te I'a demandé?
Vil du slå ham i ansigtet som Bill spurgte om?
Tout ce qui peut casser, va casser!
Alt, hvad der kan gå i stykker, vil gå i stykker.
Je vais te casser.
Jeg må knuse dig.
Casser deux oeufs dans chaque ramequin.
Slå to æg ud i hver ramekin.
Je vais pas casser.
Jeg går ikke i stykker.
Je ne voulais pas casser les vitres.
Jeg ville ikke knuse de ruder.
Vous deviez désormais casser les œufs et les ajouter.
Nu skulle man slå æggene ud og tilføje dem.
Je crois que je vais casser le miroir.".
Så tror jeg at spejlet går i stykker.”.
Ne pas écraser, casser ou mâcher.
Ikke knuse, knuse eller tygge.
on peut le casser.
kan vi slå den ind.
Ou ta cafetière vient de casser?
Eller er din kaffemaskine gået i stykker?
Je vais lui casser la gueule.
Jeg vil slå ham, den forb.
J'espère qu'il va casser.
Jeg håber, den går i stykker.
Tu ne vas pas la casser.
Hun går ikke i stykker.
Il faut casser les vieilles habitudes.
Gamle vaner skal brydes.
Il faut casser cette ration aux portions.
Denne ration bør brydes i portioner.
Il faut casser le lien affectif.
Følelsesmæssige bånd skal brydes.
Ne pas croquer, casser ou dissoudre les comprimés.
Tabletterne må ikke knækkes, tygges eller opløses.
C'est un cercle vicieux que vous pouvez et devez casser.
En ond cirkel som kan og skal brydes.
Résultats: 1486, Temps: 0.3568

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois