CAUSES DE CE - traduction en Danois

• årsagerne til dette
• årsagerne til denne
• årsager til dette

Exemples d'utilisation de Causes de ce en Français et leurs traductions en Danois

Les causes de ce trouble peuvent être diverses
Årsagerne til denne lidelse kan være meget forskellige

Les causes de ce phénomène sont souvent cachées dans les préparations médicales prescrites par un médecin.
Årsagerne til dette fænomen er ofte skjult i medicinske præparater, der er ordineret af en læge.

Les causes de ce phénomène n'ont pas encore été identifiées,
Årsagerne til dette fænomen er endnu ikke blevet identificeret,

En outre, cette liste des causes de ce processus doit faire l'abcès et la mammite.
Desuden bør denne liste over årsagerne til denne proces gør absces og mastitis.

Cependant, les causes de ce phénomène depuis longtemps est resté un secret,
Men årsagerne til dette fænomen i lang tid forblev en hemmelighed,

Les causes de ce trouble peuvent être très diverses
Årsagerne til denne lidelse kan være meget forskellige

Nous vous expliquons quelles sont habituellement les causes de ce problème et quels remèdes peuvent éventuellement être utiles.
Vi forklarer, hvad er normalt årsagerne til dette problem, og hvilke retsmidler kan muligvis være nyttig.

Les causes de ce préjugé reposent surtout sur le fait
Årsagerne til denne fordom ligger primært i,

le palais dans la bouche sont jaunes chez un enfant, les causes de ce phénomène sont probablement liées aux mêmes problèmes que les adultes.
ganen i munden er gul i et barn, skyldes årsagerne til dette fænomen sandsynligvis de samme problemer som voksne.

Les causes de ce type de décharge peuvent être l'érosion
Årsagerne til denne type afladning kan være erosion

il est utile de considérer les causes de ce phénomène.
er det nyttigt at overveje årsagerne til dette fænomen.

Si nous considérons les causes de ce type de douleur,
Hvis vi overvejer årsagerne til denne type smerte,

il est important d'établir les causes de ce phénomène.
er det vigtigt at fastslå årsagerne til dette fænomen.

la fertilité masculine avait diminué dans le monde entier, bien que les causes de ce phénomène soient inconnues.
mandlig fertilitet er faldet over hele verden, selvom årsagerne til denne kendsgerning er ukendte.

comment traiter naturellement les causes de ce mal.
hvordan man naturligt behandle årsagerne til dette onde.

Il n'ya pas de réponse sans équivoque à la question sur les causes de ce cancer.
Der er ingen entydige svar på spørgsmålet om årsagerne til denne kræft.

Le cancer du rein chez les femmes survient souvent après 40 ans, mais les causes de ce phénomène n'ont pas encore été établies.
Nyrekræft hos kvinder forekommer ofte efter 40 år, men årsagerne til dette fænomen er endnu ikke blevet fastslået.

il faut comprendre les causes de ce phénomène.
skal man forstå årsagerne til dette fænomen.

vous devez comprendre les symptômes et les causes de ce syndrome.
skal du forstå symptomerne og årsagerne til dette syndrom.

Les causes de ce problème sont associées à une mauvaise alimentation,
Årsagerne til disse problemer er relateret til dårlig kost,