CAUSES - traduction en Danois

• årsager
• forårsager
• grunde
• sager
• årsagerne
• årsagen
• årsag
• grundene
• forårsaget
• grund
• grunden
• sag
• forårsagede

Exemples d'utilisation de Causes en Français et leurs traductions en Danois

Personne que tu connais n'est jamais mort à causes des perturbations?
Er ingen, som du kendte, død på grund af problemerne?

DES PERSONNES croient que tout le monde peut créer un impact en soutenant des causes.
Tror, at alle kan gøre en forskel ved at støtte en sag.

Plus de 3 millions de personnes ont été évacuées à causes des inondations.
Mere end 300 mennesker er blevet evakueret på grund af oversvømmelserne.

J'ai arreté de lutter pour les causes des autres hommes.
Jeg kæmper ikke mere for andre folks sag.

Maladies produites par des causes externes.
Sygdomme, der opstår på grund af ydre påvirkninger.

Vous êtes pauvres à causes des riches.
Er fattige på grund af de rige.

Les causes de mauvaises performance.
Årsagen til den dårlige performance.

Se débarrasser des causes de la mauvaise haleine(halitose).
Kom af med årsagerne til dårlig ånde( halitosis).

Lire la suite pour connaître les causes et les traitements de troubles digestifs.
Læs mere at vide om årsager og behandlinger af fordøjelsesproblemer.

Pourquoi rechercher les causes qui déclenchent la pression minimale élevée?
Hvorfor kigge efter årsagerne, der udløser det minimale højtryk?

Les causes des deux Révolutions de 1917.
Baggrunden for de to revolutioner i 1917.

Il y a deux causes pour lesquelles le christianisme n'est pas aussi cordialement accepté.
Der er to Aarsager til, at Kristendommen ikke bliver saa varmt modtaget.

Analyse des causes des difficultés de l'établissement(facteurs internes).
Analyse af grundene til, at pengeinstituttet kom i vanskeligheder( interne faktorer).

Les causes de la sensation d'un coma dans la gorge.
Hovedårsagerne til følelsen af en koma i halsen.

Selon la complexité des causes de cette manifestation, les changements suivants se produisent.
Afhængig af kompleksiteten af årsagen til denne manifestation forekommer følgende ændringer.

La Commission peutelle indiquer les causes de cette utilisation insuffisante des crédits?
Vil Kommissionen redegøre for årsagerne til denne lave udnyttelsesgrad?

Quelles sont les causes de l'augmentation de prévalence de l'allergie?
Hvad skyldes den øgede forekomst af allergi?

Quelques-unes des causes qui rendent la vidéo de GoPro Hero 3 corrompue.
Nogle af de årsager, der gør GoPro Hero 3 video beskadiget.

Causes de la sous-utilisation.
Baggrunden for underudnyttelsen.

Découvrez les causes de l'incontinence.
Lær om årsager til inkontinens.