CE PARADIS - traduction en Danois

• dette paradis
• denne himmel

Exemples d'utilisation de Ce paradis en Français et leurs traductions en Danois

Le premier coup a dévasté l'un de ces paradis pour les riches qui vont commencer une réaction en chaîne de l'infection, qui menace aujourd'hui la planète entière.
Den første slag ødelagt en af disse paradiser for de velhavende, der vil starte en kædereaktion af infektion, som nu truer hele planeten.

Et toutes les grandes banques créent elles-mêmes des filiales dans des paradis fiscaux, et ces paradis n'existent que parce qu'il y a des banques qui s'en servent.
Og alle de store banker opretter selv datterselskaber i områder med skattely, og disse skattely eksisterer kun i kraft af, at der er banker, der benytter sig af dem.

Et silence sur ce qui permet à ces paradis d'exister: les enfers fiscaux que sont devenus la plupart des pays européens,
Og der nævnes ikke et ord om årsagen til, at disse skattely overhovedet eksisterer, nemlig det skattehelvede, der nu er

Au milieu de ce paradis….
Lige midt i dette paradis.

Je suis entré dans ce paradis.
Det er lykkedes mig at komme til Paradis.

À qui est ce paradis?
Hvis paradis er det?

Pourquoi vous voulez abandonner ce paradis?
Hvorfor vil I forlade paradiset?

Aucune raison de quitter ce paradis!
Der er jo ingen grund til at forlade paradis.

Ressourcez-vous dans ce paradis tropical!
Forkæl dig selv i dette tropiske paradis.

Vous prendrez plaisir à explorer ce paradis.
Glæd jer til at udforske dette paradis.

Perdez-vous dans ce paradis tropical!
Forkæl dig selv i dette tropiske paradis.

L'envers de ce paradis du consommateur?
Ulempen ved dette forbrugernes paradis?

Mais tu n'as pas vu ce paradis.
Men du har jo ikke set Paradis.

Nous sommes donc impatientes de découvrir ce paradis.
Vi glæder os til at opleve dette paradis.

Quel meilleur endroit pour commencer que ce paradis tropical?
Hvad bedre sted for det at begynde end dette tropiske paradis?

Venez avec moi pour visiter ce paradis de latines.
Kom med mig, så tager vi en tur på dette Latina paradis.

Mer et montagne sont les éléments fondateurs de ce paradis.
Hav og bjerge er de elementer, der har grundlagt dette paradis.

Vous voulez dire à l'opposé de ce paradis?
Altså modsat dette paradis?

Les gars? Essayez plutôt de profiter de ce paradis.
Jeg prøver at nyde paradis.

Il n'y à aucune issue à ce paradis désertique.
Der er ingen bilveje til dette uberørte paradis.