DETTE PARADIS - traduction en Français

• ce paradis

Exemples d'utilisation de Dette paradis en Danois et leurs traductions en Français

Den første slag ødelagt en af disse paradiser for de velhavende, der vil starte en kædereaktion af infektion, som nu truer hele planeten.
Le premier coup a dévasté l'un de ces paradis pour les riches qui vont commencer une réaction en chaîne de l'infection, qui menace aujourd'hui la planète entière.

Mens det ofte er de store og ikke de små virksomheder, der forstår at drage fordel af disse huller og disse paradiser, vil det navnlig være de små virksomheder,
Alors que ce sont souvent les grandes entreprises qui savent tirer profit de ces niches et de ces paradis, et non les petites, ce sont surtout

Er dette paradis?
C'est le paradis?

Lige midt i dette paradis.
Au milieu de ce paradis….

Glæd jer til at udforske dette paradis.
Vous prendrez plaisir à explorer ce paradis.

Medbring mad og WIFI, er dette paradis~.
Apportez de la nourriture et le WIFI, c'est le paradis~.

På fantastisk beliggenhed i skoven ligger dette paradis.
A très bien situé dans la forêt se trouve ce paradis.

Vi glæder os til at opleve dette paradis.
Nous sommes donc impatientes de découvrir ce paradis.

Dette paradis er ingen anden end Oahu, Hawaii;
Ce paradis n'est autre qu'Oahu, à Hawaii;

I tilbringer 3 dage i dette paradis.
Nous passons trois jours dans cet endroit paradisiaque.

Du behøver blot at opleve dette paradis i Garfagnana!
Vous avez simplement à découvrir ce paradis dans la Garfagnana!

Klimaforandringer: Dette paradis er ved at forsvinde.
Dossier- Changement climatique: ce monde qui disparaît.

Jeg har ledt efter dette paradis i 30 år.
J'ai cherché ce petit coin de paradis pendant 30 ans.

Bestemt værd at bruge lidt tid i dette paradis!
Certainement la peine de dépenser un certain temps dans ce paradis!

Jeg vil gerne udbrede kendskabet til dette paradis på jord.
Je vous invite à découvrir ce petit paradis sur Terre.

Jeg har slet ikke set nok af dette Paradis.
Je ne peux pas vu assez sur ce lieu.

Vort hotel ligger på den sydlige spids af dette paradis.
Notre hôtel est situé au sud de ce petit paradis.

Folk dør… er døde for at beskytte drømmen om dette paradis.
Des gens vont mourir, sont déjà mort Pour protéger le rêve, la promesse de ce paradis.

Og se… istedet for dette Paradis se hvad de har gjort.
Et regardez… au lieu de ce paradis, regardez ce qu'ils ont fait.

Det er aldrig for sent at opleve dette paradis.
Il est jamais trop tard pour visiter ce palais incroyable.