LILLE PARADIS - traduction en Français

• petit paradis
• petits paradis

Exemples d'utilisation de Lille paradis en Danois et leurs traductions en Français

Vi kan anbefale hans lille paradis i hjertet af romaer til alle, der ønsker at besøge denne smukke by.
Nous ne pouvons que recommander son petit coin de paradis au coeur des Roms à tous ceux qui veulent visiter cette belle ville.

Rigtig lille paradis, hvor du kan finde tid til en lang weekend i maj.
Réel petit coin de paradis où l'on a pu se retrouver le temps d'un long week-end de mai.

Denne lille paradis ligger kun 20 minutter fra centrum, denne villa har
Ce petit coin de paradis se trouve à seulement 20 minutes du centre ville,

En lille paradis midt i gyldne bjerge af varmen fra efteråret solen!
Un petit coin de paradis au milieu des montagnes dorées par la chaleur du soleil d'automne!

Et lille paradis for weekend/ opdagelse ophold med familie
Un petit coin de paradis, pour week-end/ séjour découverte en famille

Vores lille paradis er en tidligere jagthytte,
Notre petit coin de paradis est un ancien pavillon de chasse,

Stedet er et lille paradis ved 1500 m højde,
Le lieu est un petit coin de paradis à 1500 m d'altitude,

Jeg er ikke i tvivl- vores lille paradis er værd at kæmpe for.
Il ne faut pas hésiter, ce petit coin de paradis est fait pour vous.

En af dem kan blive dit eget lille paradis i det smukke og fredede natur.
One d'entre eux peuvent devenir votre propre petit coin de paradis dans la belle et nature préservée.

Lille paradis for en weekend eller en rolig ferie fødderne i vandet
Petit coin de paradis pour un week end ou des vacances tranquilles

Denne lille paradis er hyggeligt
Ce petit coin de paradis est cosy

Vi ser frem til at byde dig velkommen i vores lille paradis i hjertet af Beaujolais.
Nous serons ravis de vous accueillir dans notre petit coin de paradis au coeur du Beaujolais.

et rigtigt lille paradis.
un vrai petit coin de paradis.

Desværre havde vi ikke tid nok til at nyde denne lille paradis nok.
Malheureusement, nous n'avons pas eu assez de temps pour profiter de ce petit paradis assez.

Dette lille paradis i Algarve er godt skjult for turister,
Ce petit paradis en Algarve est bien caché des touristes

Denne oase af fred, som jeg kalder min lille paradis tilbyder sindsro,
Ce havre de paix que je nomme mon petit paradis vous propose sérénité,

I denne lille paradis vil du finde smukke himmel med stjerner,
Dans ce petit paradis, vous trouverez beau ciel avec des étoiles,

Vi befinder os i Capo Sant'Andrea, et lille paradis hvor granitklipperne der bugter sig i et krystalklart hav, der samtidig afslører
Nous sommes à Capo Sant'Andrea, un petit paradis où des récifs granitiques plongent de manière sinueuse dans une mer cristalline

Hest/ pony lever i vores lille paradis, Akita Inu( hund Hachiko film),
Cheval/ live poney dans notre petit paradis, Shiba Inu(chien film Hachiko),

Den har fortjent sit ry som cyklisternes lille paradis( 35 km beskyttede cykelstier for at opdage kysten)
Sa réputation de petit paradis des amoureux du vélo(35 km de pistes cyclables sécurisées pour découvrir le littoral)