CELA DIFFÈRE - traduction en Danois

• dette adskiller sig
• det er forskelligt
• dette varierer

Exemples d'utilisation de Cela diffère en Français et leurs traductions en Danois

Cela diffère de la comptabilité de caisse,
Dette adskiller sig fra cash basis regnskab,

Cela diffère des routines traditionnelles qui travaillent seulement un groupe musculaire à chaque séance de fitness.
Dette adskiller sig fra traditionelle rutiner, hvor man som regel kun arbejder med en muskelgruppe under hver træningssession.

Cela diffère des options vanille payer un montant variable en fonction de la valeur de l'instrument sous-jacent à l'échéance.
Dette adskiller sig fra optioner, der betaler sig et variabelt beløb afhængig af værdien af det underliggende instrument ved udløb.

alors l'État peut constater que cela diffère de la réalité et vous avez alors une illusion.
kan staten muligvis opleve, at dette adskiller sig fra virkeligheden, og så har du en vildfarelse.

Mais comme c'est le cas pour beaucoup de choses pendant la grossesse, cela diffère d'une femme à l'autre.
Men som med så mange andre ting under graviditeten varierer dette også fra kvinde til kvinde.

Bien que ce soit difficile à estimer et que cela diffère largement, la durée moyenne du traitement pour une thérapie familiale se situe entre 6 et 20 séances.
Selv om det er vanskeligt at vurdere og meget forskellig, den gennemsnitlige varighed af familie terapi behandling svinger mellem 6-20 sessioner.

Cela diffère des distorsions perceptives que,
Det adskiller sig fra de perceptuelle forvrængninger,

Cela diffère d'une entreprise à grande échelle,
Det adskiller sig fra en storstilet forretning, men det har stadig

Cela diffère du texte constitutionnel qui demande une libéralisation des services de plus en plus vaste
Det afviger fra forfatningsteksten, som opfordrer til stadig mere vidtrækkende liberalisering af tjenesteydelser

Cela diffère de la situation habituelle où la même personne,
Dette er forskelligt fra den normale situation, hvor én person,

Cela diffère d'une API classique,
Dette er forskelligt fra en typisk API,

Cela diffère du reste de la vitesse d'enregistrement,
Det adskiller sig fra resten af optagelsens hastighed,

Cela diffère évidemment d'un enfant à l'autre,
Det varierer naturligvis fra barn til barn

Comme une fermeture de service peut être annulée à tout moment passée une période de 24h, cela diffère de la fermeture de service définie décrite dans la section 18.1.
Da en serice lukning kan indfries når som helst efter en periode på 24 timer, adskiller den sig fra service lukningen beskrevet i afsnit 18.1.

Vous pouvez trouver de nombreux motifs derrière ED et cela diffère d'un cas à l'autre.
Du vil finde mange motiver bag ED og det adskiller sig fra sag til sag.

a décidé de poster le mien car je pense que cela diffère.
besluttede at sende min egen, som jeg tror, det adskiller sig fra.

Cela diffère des autres laboratoires qui ont utilisé une craniectomie plus petite(3 mm)
Dette adskiller sig fra andre laboratorier, der har brugt en mindre kraniektomi( 3 mm) og/eller placeret en

Cela diffère grandement de la loi aux États-Unis
Dette adskiller sig meget fra loven i USA

Cela diffère de toutes les autres entreprises que nous examinons
Dette adskiller sig fra alle de andre virksomheder, vi vurderer,

Vanefist Neo cela diffère de ce type de médicaments,
Vanefist Neo dette adskiller sig fra denne type af stoffer,