CERTAINS ALIMENTS PEUVENT - traduction en Danois

• visse fødevarer kan
• noget mad kan

Exemples d'utilisation de Certains aliments peuvent en Français et leurs traductions en Danois

Certains aliments peuvent tacher l'émail,
Visse fødevarer kan eksempelvis misfarve emaljen,

Cependant, certains aliments peuvent vous aider à perdre du poids en stimulant votre métabolisme.
Dog kan visse fødevarer hjælpe dig med at tabe sig ved at stimulere dit stofskifte.

Certains aliments peuvent être classés
Nogle fødevarer kan kategoriseres som tilladt,

En effet, certains aliments peuvent être assez lourds à digérer pour l'estomac aussi vaut-il mieux les éviter.
Der er visse madvarer, som kan være meget hårde for maven, og derfor er det bedst at undgå disse.

Certains aliments peuvent déclencher un mauvais goût qui reste longtemps dans la bouche
Nogle fødevarer, der kan udløse bitter smag, som forbliver i munden i lang tid

huiles, certains aliments peuvent provoquer des réactions allergiques,
olier, kan nogle fødevarer forårsage allergiske reaktioner,

En outre, certains aliments peuvent contenir des colorants artificiels,
Derudover kan nogle fødevarer indeholde kunstige farver,

Il peut y avoir quelques différences individuelles et certains aliments peuvent s'enflammer les lésions d'acné chez certaines personnes.
Der kan være nogle individuelle forskelle, og nogle fødevarer kan forøge acne læsioner hos visse mennesker.

Certains aliments peuvent nuire à vos dents,
Nogle fødevarer kan skade dine tænder,

Certains aliments peuvent être achetés de temps en temps,
Nogle fødevarer kan købes fra tid til anden, for eksempel til

En outre, certains aliments peuvent aider à améliorer la santé pulmonaire
Ud over dette, kan nogle fødevarer hjælpe med at forbedre lunge sundhed

Certains médicaments, des suppléments et même certains aliments peuvent affecter votre capacité à absorber la lévothyroxine.
Visse medikamenter, kosttilskud og endda nogle fødevarer kan påvirke din evne til at absorbere levothyroxin.

Certains aliments peuvent être difficiles pour certaines personnes tout en ne dérangeant pas les autres.
Nogle fødevarer kan være svært for visse mennesker, mens de ikke generer andre.

Certains aliments peuvent éclaircir les yeux,
Nogle fødevarer kan gøre øjnene lysere,

L'eau calcaire ou certains aliments peuvent provoquer l'apparition de taches blanches ou grises à l'intérieur de votre ustensile.
Hårdt vand eller visse levnedsmidler kan føre til hvid eller grå rest på indersiden af udstyret.

Certains aliments peuvent contenir une substance appelée histamine,
Nogle fødevarer kan indeholde stof kaldet histamin,

Diverses réactions allergiques à certains aliments peuvent donner une impulsion au développement de l'inflammation du prépuce.
Forskellige allergiske reaktioner på nogle fødevarer kan give anledning til udvikling af inflammation i forhuden.

Certains aliments peuvent aider à augmenter les chances de conception en fournissant à votre corps les vitamines nécessaires à une grossesse.
Der er visse fødevarer, der kan hjælpe med at øge chancerne for befrugtning ved at give din krop den rigtige vitaminer, der er nødvendige for graviditet.

Saviez-vous par exemple que certains aliments peuvent vous aider à mieux dormir?
MEN vidste du, at der er nogle fødevarer, der kan hjælpe dig med at sove bedre?

Le régime alimentaire ou de la sensibilité ou une allergie à certains aliments peuvent aussi être une cause de vertige.
Følsomhed over for nogle fødevarer samt allergi overfor en bestemt fødevaregruppe kan også forårsage det.