DONT CERTAINS PEUVENT - traduction en Danois

• hvoraf nogle kan
• hvoraf nogle måske
• hvoraf nogle muligvis

Exemples d'utilisation de Dont certains peuvent en Français et leurs traductions en Danois

Généralement, ces menaces peuvent être tenus responsables pour une bonne gamme d'activités criminelles, dont certains peuvent impliquer le vol,
Typisk, disse trusler kan holdes ansvarlig for en lang række kriminelle aktiviteter, hvoraf nogle kan det medføre, tyveri,

Les Sites peuvent contenir des liens vers d'autres sites web, dont certains peuvent être exploités par nous
Hjemmesiderne kan indeholde links til andre Hjemmesider, hvoraf nogle kan være drevet af os, og andre kan være drevet

la grande variété de jeux de mécanicien, dont certains peuvent effrayer choyés d'équipements modernes de joueurs,
med et stort udvalg af spil mekanik, hvoraf nogle kan skræmme forkælet med moderne bekvemmeligheder gamere

Je n'ai pas eu le temps de participer à de grands tournois, dont certains peuvent durer plus de 20 heures,
Jeg havde ikke tid til at spille store turneringer, hvoraf nogle kan vare over 20 timer, men lokkemåden ved at tjene penge,

en raison de plusieurs problèmes de démarrage qui est venu les moyens de ces successeurs entreprises, dont certains peuvent être détaillés comme suit.
som nedfald af privatisering, på grund af flere startvanskeligheder som kom veje disse efterfølgere virksomheder, hvoraf nogle kan specificeres således.

il y a des options pour satisfaire même les personnes les plus soucieux de la mode- dont certains peuvent simplement être attachés à une bande de taille
der er muligheder, der passer selv de mest modebevidste individer- herunder nogle, der kan simpelthen være knyttet til en talje-bånd

de réparation qui sont justes des arnaques qui finiront par infecter votre ordinateur avec le logiciel encore plus indésirable- dont certains peuvent être potentiellement extrêmement dangereuse
som er dybest set bare svindel, der ender med at inficere din computer med endnu mere uønsket software- hvoraf nogle kan potentielt ekstremt farligt

пoдckaзaB scientifiques de l'arrangement possible ne sont pas encore ouverts à l'humanité, dont certains peuvent être d'un grand intérêt pour la science moderne.
zone omkring andre stjerner, derfor beder forskere mulige placering af uopdagede menneskeheden, hvoraf nogle kan være af stor interesse for moderne videnskab.

ce logiciel peut vous rediriger vers différents sites web inconnus, dont certains peuvent cacher des virus dangereux,
sådan software kan omdirigere dig til forskellige ukendte web-steder, hvoraf nogle kan skjule farlige virus,

Le site est divisé en sections distinctes, dont certaines peuvent nécessiter la saisie de données alors
Webstedet er opdelt i separate dele, hvoraf nogle kan kræve indtastning af data,

Bid ne cautionne pas les tiers par l'affichage de leurs annonces, dont certaines peuvent être choquant
Bid ikke godkender tredjeparter, ved at vise deres reklamer, hvoraf nogle kan være stødende

Qu'en est ainsi parce qu'il peut présenter une tonne de indésirables de la troisième partie résultats sponsorisés, dont certains pourraient ne pas être liées à votre requête en ligne.
Det er det, fordi det kan præsentere et væld af uønskede tredjeparts-sponsorerede resultater, hvoraf nogle måske ikke være relateret til din oprindelige online forespørgsel.

vous pouvez gagner tout un tas de maladies, dont certaines peuvent devenir chroniques.
kan du tjene en hel masse sygdomme, hvoraf nogle kan blive kronisk.

Jetons un coup d'oeil à quelques cultures de thé en provenance du monde entier dont certains pourraient trouver votre routine quotidienne.
Lad os tage et kig på nogle te-drikkekulturer fra hele verden, hvoraf nogle måske finder din daglige rutine.

Par le biais de nos applications mobiles(dont certaines peuvent être gérées par des tiers pour le compte de Western Union);
Via vores mobile programmer( hvoraf nogle muligvis administreres af tredjeparter på vegne af Western Union).

En cliquant sur le bouton installer, l'utilisateur est offert d'installer certains programmes supplémentaires, dont certaines peuvent être considérées comme inutilisables.
Ved at klikke på knappen Installer, brugeren er tilbudt at installere nogle yderligere programmer, hvoraf nogle kan betragtes som upålidelige.

Les gens qui aiment le peignage de plage rencontrent souvent des coquillages, dont certains pourraient encore contenir une créature marine.
Folk der elsker beach-combing kommer almindeligvis på tværs af muslingeskaller, hvoraf nogle måske stadig har en havdyr i dem.

les États-Unis comptent bien imposer des sanctions dont certaines pourraient mettre en péril leur trafic transatlantique.
amerikanerne mener det alvorligt med at pålægge straffeforanstaltninger, herunder nogle, der kan bringe deres transatlantiske trafik i fare.

Via nos applications mobiles(dont certaines peuvent être gérées par des tierces parties pour notre compte).
Via vores mobile programmer( hvoraf nogle muligvis administreres af tredjeparter på vegne af Western Union).

légumes dans votre alimentation, dont certains pourraient être hors de saison
grøntsager i din kost, hvoraf nogle kan være uden for sæsonen