CES DEUX CHOSES - traduction en Danois

• disse to ting
• disse to den

Exemples d'utilisation de Ces deux choses en Français et leurs traductions en Danois

Je n'ai aucun moyen de contourner ces deux choses, pas de raccourci.".
Der er ingen måde omkring disse to ting, som jeg er opmærksom på, ingen genvej.".

Même si ces deux choses peuvent sembler sans rapport,
Selv om disse to ting kan synes uafhængige,

Trouver l'équilibre entre ces deux choses est toujours dangereux
At finde balancen mellem disse to punkter er altid farligt,

Xiaomi a décidé de combiner ces deux choses en une seule.
Xiaomi besluttede at kombinere begge disse ting til en.

Les chercheurs ont trouvé qu'extrait de garcinia cambogia peut être la clé pour faire ce que ces deux choses restent à des niveaux sains.
Forskere har fundet, at garcinia cambogia uddrag kan være nøglen til at sikre, at begge disse ting bo på et sundt niveau.

Et si cet amour est réellement sérieux, on offre parfois même une combinaison de ces deux choses.
Og hvis kærligheden er oprigtig, så måske en kombination af de to.

vous pouvez acheter et configurer ces deux choses aussi facilement que 1-2-3.
kan du købe og konfigurere begge disse ting så let som 1-2-3.

Si ces deux choses sont vraies
Hvis disse to ting er sande,

Mais lorsque ces deux choses ne semblent ne pas travailler plus longtemps,
Men når disse to ting synes ikke at arbejde længere, kan du altid

Vous assemblez ces deux choses, le résultat est
Sætter man disse to ting sammen, er resultatet

Et quand ces deux choses vont de pair,
Og når disse to ting mødes, noget, der virkelig værdifuldt for mig

vous commenciez à faire ces deux choses en premier parce que vous n'êtes pas utile à personne
du begynder at gøre disse to ting først, fordi du ikke er til nogen nytte for nogen,

Ces deux choses permises pour nous de chercher la sagesse des personnes âgées,
Disse to ting er tilladt for os at søge visdom ældre,

aussi la créatine et ces deux choses sont essentielles dans la croissance musculaire.
også kreatin og disse to ting er afgørende for muskelvækst.

commence à associer ces deux choses ensemble.
begynde at forbinde disse to ting sammen.

ce que vous semblez être que de faire cohabiter ces deux choses, afin que les gens vous perçoivent
er meget nemmere at få disse to ting til at gå sammen,

alors le mieux que ne le serait si ces deux choses pouvaient être combinées,
den bedste så ville være, hvis disse to ting kunne kombineres,

également créatine et ces deux choses sont indispensables à la croissance musculaire.
også kreatin og disse to ting er afgørende for muskelvækst.

que voudriez-vous faire pour rendre ces deux choses plus conviviales?
hvad vil du gerne gøre for at gøre disse to ting venlige til hinanden?

nous pouvons prier et utiliser ces deux choses pour développer notre oreille intérieure pour entendre ce que l'Esprit veut nous dire personnellement.
vi kan bede, og hvis vi bruger begge disse ting, så vil vi udvikle vort indre øre for, hvad ånden siger til os personligt.