CES PROGRAMMES ONT - traduction en Danois

• disse programmer har
• disse programmer er

Exemples d'utilisation de Ces programmes ont en Français et leurs traductions en Danois

la coopération internationale, etc. Ces programmes ont tout de même été très importants pour différentes raisons.
internationalt samarbejde osv. Disse programmer har ikke desto mindre haft stor betydning af flere årsager.

ce d'autant plus que ces programmes ont des budgets dérisoires.
især når budgetterne for disse programmer er latterligt små.

Ces programmes ont financé des actions positives
Disse programmer har finansieret positive særforanstaltninger

votre système est infecté par une sorte de programme indésirable parce que ces programmes ont tendance à voyager groupés avec freeware
dit system er inficeret med en slags uønskede program, fordi sådanne programmer har tendens til at rejse sammen med freeware

n'oubliez pas que ces programmes ont tendance à travailler de manière déloyale,
ihukomme at sådanne programmer har tendens til at arbejde i en urimelig måde,

le composant spécial de BIPV, ces programmes ont leurs propres désavantages:
BIPV special komponent, etc. These programmer har deres egne ulemper:

Car enfin, le budget de ces programmes a été diminué de manière draconienne.
For budgettet for disse programmer har Rådet skåret kraftigt ned.

Le nombre de municipalités appliquant ces programmes a presque doublé.
Antallet af kommuner, der gennemfører disse programmer, er blevet omtrent fordoblet.

Pourquoi ce programme a acquis une telle popularité?
Hvorfor er dette program har opnået en sådan popularitet?

Pour beaucoup, ce programme a été un tremplin vers des carrières brillantes dans l'entrepreneuriat.
For mange har dette kandidatuddannelse været skridtet for strålende iværksætterkurser.

Comment ce programme a-t-il piraté votre PC?
Hvornår har dette program kapre din PC?

Ce programme aura 12 mois pour vous de compléter.
Dette program vil tage 12 måneder for dig at fuldføre.

Chacun de ces programmes a sa propre justification;
Hvert af disse programmer har en selvstændig berettigelse,

L'exécution de ces programmes a aussi partiellement souffert de la détérioration de la situation politique
Gennemførelsen af disse programmer har også delvist været påvirket af den forringede politiske

Chacun de ces programmes a ce virus inclus dans la base de données; STOPzilla.
Hvert af disse programmer har denne virus, der indgår i databasen; STOPzilla.

Vous pouvez vous attendre à ce que ces programmes aient des professionnels qui répondront à toutes vos questions.
Du kan forvente, at disse programmer har fagfolk, der vil besvare alle dine henvendelser.

Une instance d'un phishing e-mail: Chacun de ces programmes a ce virus inclus dans la base de données;
Et eksempel på en phishing-e-mail: Hvert af disse programmer har denne virus, der indgår i databasen;

Le coût de ces programmes a tendance à varier,
Omkostningerne for disse programmer har tendens til at variere,

Ces programmes auront leur plein effet vers 1985,
Disse projekter får deres fulde virkning omkring 1985,

Les diplômés de ce programme ont un avantage unique en leur permettant de poursuivre leurs études
Kandidater fra dette program har en unik fordel ved at fortsætte deres studier