CES TERMES ET CONDITIONS - traduction en Danois

• disse vilkår og betingelser
• dette vilkår og betingelser

Exemples d'utilisation de Ces termes et conditions en Français et leurs traductions en Danois

Vous acceptez que ces termes et conditions de la convention et le présent site Web sera régi
Du accepterer, at dette vilkår og betingelser for brug, og dette websted, vil blive underlagt

Toute violation de ces Termes et Conditions par toute personne à qui vous divulguez votre mot de passe sera traitée comme si la violation a été commise par vous, et ne vous libère pas de vos obligations en vertu de ces Termes et Conditions.
Enhver overtrædelse af disse vilkår og betingelser af nogen, som du oplyse dit password vil blive behandlet, som om overtrædelsen var blevet begået af dig, og vil ikke fritage dig fra dine forpligtelser i henhold til disse vilkår og betingelser.

Le délai de livraison ne doit pas être l'essence de ces termes et conditions et nous ne serons pas responsables des pertes
Leveringstiden bør ikke være essensen af disse vilkår og betingelser, og vi vil ikke være ansvarlig for eventuelle tab

Le Studio doit déterminer de façon autonome et indépendante ces termes et conditions sans aucune influence de l'opérateur du site Web,
Studioet skal selvstændigt og uafhængigt afgøre disse vilkår og betingelser uden at have nogen indflydelse fra hjemmesidens operatør,

Nous nous réservons le droit de changer ou mettre à jour occasionnellement ces termes et conditions et recommandons que vous visitez cette page régulièrement pour vous tenir informé des termes
Vi forbeholder retten til at ændre og opdatere disse Vilkår og Betingelser fra tid til anden og anbefaler at de genbesøger denne side regelmæssigt for at holde dig

nous percevons comme votre acceptation de ces termes et conditions, ainsi que la confirmation de l'aptitude du produit pour vos besoins.
Vi opfatter det som din accept af, at disse vilkår og betingelser, samt en bekræftelse på produktets egnethed til dine behov.

nous percevons comme votre acceptation de ces termes et conditions, ainsi que la confirmation de l'aptitude du produit pour vos besoins.
Vi opfatter det som din accept af, at disse vilkår og betingelser, samt en bekræftelse på produktets egnethed til dine behov.

traitée conformément aux dispositions des sites Web de cette politique de confidentialité, qui fait partie de ces termes et Conditions d'utilisation.
som vil blive behandlet i overensstemmelse med bestemmelserne i denne websteder fortrolighedspolitik som er en del af disse vilkår og betingelser for brug.

conditions décrits dans ces termes et conditions de l'entente d'utilisation(“Accord”) à l'égard de notre site(le«Site»).
betingelserne beskrevet i denne vilkår og betingelser for brug(" aftale") med hensyn til vores site(" webstedet").

Exception des cas expressément prévus dans un'avis juridique' sur ce site, ces Termes et Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous
Undtagen som udtrykkeligt er fastsat i en særlig' juridisk meddelelse' på denne hjemmeside, disse Betingelser og vilkår udgør hele aftalen mellem dig og dette site med

Si vous ne souhaitez pas être lié(e) par ces termes et conditions, vous n'êtes pas autorisé(e) à accéder à,
Såfremt du ikke ønsker at være bundet af disse betingelser og vilkår, vil du ikke kunne få adgang til

les dispositions de ces Termes et Conditions prévalent, sauf s'il est expressément déclaré autrement.
vil bestemmelserne for disse betingelser og vilkår være gældende, medmindre andet er udtrykkeligt anført.

de modifier le Programme dans le cadre de ces termes et conditions.
ændre Programmet i henhold til disse betingelser og vilkår.

En accédant à ce site, vous acceptez ces termes et conditions et à la compétence exclusive des tribunaux espagnols dans tous les litiges découlant d'un tel accès.
Ved at gå denne hjemmeside og bruge vores tjenester/ køber vores produkter du samtykke til disse vilkår og betingelser og til den eksklusive jurisdiktion af Florida domstole i alle tvister, der udspringer af en sådan adgang.

En rejoignant la Compétition, les Participants acceptent et doivent respecter ces termes et conditions(les"Termes"), ainsi que le règlement général(cliquer ici).
Ved at deltage i konkurrencen accepterer deltagerne at være bundet af disse vilkår og betingelser(" vilkår") samt de generelle regler( klik her).

Vous acceptez les termes et conditions décrits dans ces termes et conditions de l'entente d'utilisation("Accord") a l'égard de notre site(le«Site»).
Du accepterer de vilkar og betingelser i dette vilkar og betingelser for brug(" Aftale") med hensyn til vores hjemmeside(" Webstedet").

Syngenta peut fournir des avis concernant ces termes et conditions ou à ce site par e-mail en utilisant la dernière adresse e-mail que vous
Syngenta må fremsætte varsler i forbindelse med disse vilkår og betingelser eller til denne hjemmeside via e-mail med brug af den seneste e-mailadresse,

nous ne devons vous violez ces termes et conditions ou ne parvient pas à assumer ses responsabilités.
vil vi ikke have dit brud på disse vilkår og betingelser eller ikke opfylder sine forpligtelser.

Veuillez noter que ces termes et conditions prévaudront dans l'éventualité d'un conflit entre ces termes et conditions et n'importe quelles règles de jeu ou autres document référencés dans ces termes et conditions.
Bemærk, at disse vilkår og betingelser har forrang i tilfælde af uoverensstemmelse mellem disse vilkår og betingelser og spillereglerne eller andre dokumenter, der henvises til, i disse vilkår og bestemmelser.

l'utilisateur viole ces termes et conditions.
brugen er overtrædelse af disse vilkår og betingelser.