CETTE FUSION - traduction en Danois

• denne fusion
• denne sammensmeltning
• denne forening
• denne sammenlægning
• denne sammenslutning
• denne fusionering

Exemples d'utilisation de Cette fusion en Français et leurs traductions en Danois

Cette fusion avec Bayer permettra de créer un centre d'innovation qui associe le portefeuille de protection des cultures de Bayer à nos outils de pointe en matière de semences,
Denne forening med Bayer vil levere netop dette- en innovationsmotor, der forbinder Bayers portfolio af afgrødebeskyttelse med vores frø, egenskaber og digitale landbrugsværktøjer i

Cette fusion reflète, parmi les forces de gauche, la prise de
Denne fusion afspejler anerkendelse inden for venstreorienterede kredse,

Cette fusion de la nature et de la science rend le quartz estival résistant aux déversements courants de café,
Denne sammensmeltning af natur og videnskab gør sommer kvarts modstandsdygtig overfor fælles spild af kaffe,

Nous pensons que cette fusion avec Bayer représente une très grande valeur pour nos actionnaires, notamment en raison de la nature de la transaction entièrement en espèces»,
Vi tror på, at denne forening med Bayer udgør den mest overbevisende værdi for vores aktionærer med den største sikkerhed gennem all-cash-betalingen," siger Hugh Grant,

Le résultat de cette fusion, nous prévoyons de continuer à élargir notre catalogue afin de répondre au mieux aux
Resultatet af denne fusion håber at udvide vores katalog for at bedst at opfylde behovene hos vores kunder

En particulier, dans la région britannique dont je suis originaire, les conséquences sur l'emploi de cette fusion sont graves.
I min region i Det Forenede Kongerige i særdeleshed har de beskæftigelsesmæssige følger af denne sammenslutning været alvorlige,

Cette fusion ne modifiera pas le contenu des propositions de programme,
Denne fusion vil ikke ændre indholdet af programforslagene,

Cette fusion est une bonne nouvelle pour les annonceurs
Denne fusion er en god nyhed for annoncører,

nos clients bénéficieront positivement de cette fusion, car cela nous permettra d'accélérer nos efforts pour innover technologiquement, d'améliorer la qualité de fabrication
kunder vil nyde godt af denne fusion, fordi den giver os mulighed for at styrke vores indsats som pionerer inden for innovation,

Si cette fusion a lieu durant la vie physique, le corps matériel est consumé instantanément,
Denne fusion under det fysisk liv fortærer øjeblikkeligt den materielle krop; de mennesker, der måtte vidne

L'énergie produite par cette fusion est la chaleur
Energien produceret af denne fusion er varme

Cette fusion, entre les deux principaux fabricants français de matériel électrique, aurait considérablement affaibli le
Denne fusion mellem de to største franske producenter af elmateriel ville have svækket markedet i mange lande

Le genre de détective mélangé avec le genre gothique déjà établi, et cette fusion a créé des histoires qui se sont concentrées sur des éléments sombres,
Detektivgenren blandede sig med den allerede etablerede gotiske genre, og denne fusion skabte historier, der fokuserede på mørke elementer, onde motiver

nous verrons ce qui est né de cette fusion.
hvad der kom ud af denne fusion.

ce qui suggère que cette fusion peut décupler encore plus ses propriétés bénéfiques.
den bruges i kombination med L-Cystein, da det tyder på, at denne fusion kan øge dens egenskaber.

À travers cette fusion, les parties renforcent considérablement leur position générale dans le marché,
Gennem denne fusion vil parterne styrke deres ge nerelle position på markedet,

Une conséquence de cette fusion serait une modification du service qui relierait Rotterdam à ðódz en Pologne,
En konsekvens af en sådan fusion ville være en ændring af forbindelsen, så den kører fra Rotterdam til Lódz i Polen,

à engager dans cette défense des intérêts publics et ont cette fusion, avec l'efficacité de l'espoir que la diplomatie privée pour obtenir la libération«.
at engagere sig i, at den offentlige fortalervirksomhed og har denne fusionere, med den håbefulde effektiviteten af denne privat diplomati at skabe udgivelsen.”.

l'oiseau a maintenant fusionné avec l'arbre, cette fusion ne signifie pas
fuglen er blevet et med træet, denne sammenblanding betyder ikke,

La majorité dugroupe estime que cette fusion contribuerait à la cohérence de l'ensemble de l'actionextérieure de l'Union(au sens de l'article 3 TUE), mais qu'elle ne devrait
Et flertal i gruppen mener, at en sådan sammenlægning ville bidrage til at øge sammenhængen i hele EU's optræden udadtil( som defineret i artikel 3 i TEU),