CETTE MODIFICATION - traduction en Danois

• denne ændring
• denne modifikation
• dette ændringsforslag
• denne justering
• denne aendring
• denne korrektion
• denne redigering
• dette ændrede
• disse ændringer
• dette skifte

Exemples d'utilisation de Cette modification en Français et leurs traductions en Danois

Cette modification, qui ne pourra toutefois pas.
Sidstnævnte ændring, der altså end ikke.

Tout changement est réputé être votre acceptation de cette modification.
Eventuelle ændringer anses for at være din accept af en sådan ændring.

Note: vous devez disposer de droits administrateur pour effectuer cette modification.
Bemærk: Du skal have administratorrettigheder for at ændre disse indstillinger.

Notre groupe, bien entendu, a voté sans réserve cette modification de règlement du Conseil.
Vores gruppe stemte naturligvis uden forbehold for denne ændring af Rådets forordning.

Je ne comprends pas ce qui motive cette modification.
Jeg kan ikke forklare, hvad årsagen til denne ændring er.

Par cette modification, le stéroïde est autorisé à supporter
Ved denne modifikation steroidet er aktiveret til at udholde

Par cette modification le stéroïde est permis de le faire à travers
Ved denne modifikation steroidet er tilladt at udholde

En acceptant cette modification, le Parlement européen pourrait devenir la première institution à surmonter les conflits politiques et nationaux.
Ved at acceptere dette ændringsforslag kan Parlamentet blive den første institution, der hæver sig over politiske og nationale stridigheder.

Cette modification de la charge-force de l'espace est produite par l'action des organisateurs de force du Paradis.
Denne modifikation af rummets kraft-opladning er produceret af Paradisets kraftorganisatorers handling.

Cette modification permettra d'obtenir ce que nous souhaitons tous:
Dette ændringsforslag vil betyde,

Cette modification permet à l'agent hormonal pour le rendre à l'ingestion
Denne justering tillader hormonet at overleve dental indtagelse

Cette modification permet à l'agent hormonal pour le rendre à l'ingestion
Denne modifikation tillader hormonal agent at gøre det gennem dental indtagelse

Considérant que cette modification de la réglementation doit être effectuée pour une période limitée
Denne aendring af ordningen boer kun gaelde i en begraenset periode

Je conclurai en conseillant vivement à la Commission de s'assurer que cette modification de la directive est mise en oeuvre,
Jeg vil slutte af med at appellere til Kommissionen om at sikre, at dette ændringsforslag til direktivet gennemføres, omsættes

Cette modification permet à l'hormone de survivre apport dentaire
Denne justering tillader hormonal agent at gøre det gennem dental indtag

Sans cette modification, le stéroïde serait certainement rendu inefficace le plus rapidement atteint notre flux sanguin.
Uden denne korrektion steroid ville gives ineffektiv, så snart den når vores blodstrømmen.

Cette modification est faite pour exécuter les fichiers malveillants de virus sur Windows de démarrage.
Denne modifikation er gjort for at køre den ondsindede filer for virus på Windows boot.

Cette modification s'applique à l'ensemble du texte législatif à l'examen
Dette ændringsforslag gælder for hele teksten og også for ændringen

Cette modification est en visite soit irréversible
Denne justering vil være permanent

Utilisez cette modification pour vous déconnecter automatiquement d'Internet Explorer une fois le délai spécifié écoulé.
Brug denne redigering til automatisk at afbryde forbindelsen fra Internet Explorer efter en bestemt tidsperiode er gået.