Exemples d'utilisation de Petite modification en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
j'aime les boucles et la petite modification que tu as faite à l'encolure.
jeg elsker buerne og den lille modifikation du lavede til halsen.qu'une augmentation de 1- 2 dB est la plus petite modification perceptible par l'oreille.
dB opfattes som en fordobling af lydniveauet og 1-2 dB er den mindste forandring, som øret kan opfatte.les nouveaux panneaux ont également subi une petite modification de conception interne.
har panelerne også gennemgået en mindre forandring på indersiden.parfaitement réglées que même la plus petite modification rendrait impossible la vie sur terre.
il s'agit en fait d'une petite modification de l'accord préexistant de l'ALENA.
dette kun repræsenterer en lille ændring af den eksisterende NAFTA-aftale.Garcinia Cambogia a été liée à une petite modification du poids et de la composition des graisses,
Garcinia Cambogia er blevet relateret til en lille modifikation i vægt og fedtsammensætningen,vous pouvez le lui demander en apportant une petite modification au Registre Windows, comme décrit ci-dessous.
kan du bede den om at gøre dette ved at foretage en lille ændring af registreringsdatabasen i Windows som beskrevet nedenfor.Garcinia Cambogia a été relié à une petite modification du poids ainsi que la composition de graisse,
Garcinia Cambogia er forbundet til en lille modifikation i vægt samt fedtsammensætningen,Garcinia Cambogia a effectivement été associé à une petite modification dans la composition poids
Garcinia Cambogia har faktisk været forbundet med en lille modifikation i vægt og fedtsammensætningen,Garcinia Cambogia a été effectivement connecté à une petite modification du poids et de la structure aussi de la graisse,
Garcinia Cambogia faktisk er forbundet til en lille modifikation i vægt og også fedt struktur,après avoir franchi le pas de la petite modification du traité que nous nous apprêtons à voter,
vi er kommet over forhindringen med den lille ændring af traktaten, som vi skal stemme om,Garcinia cambogia l'extrait a été relié à une petite modification du poids et de la structure des graisses,
Garcinia cambogia ekstraktet, er forbundet med en lille modifikation i vægt og fedt struktur,la proposition d'amendement 5, moyennant une petite modification.
hvilket også gælder ændringsforslag nr. 5, dog med en lille ændring.à ma demande d'insérer une petite modification pour augmenter la dotation du Prix Sakharov,
som på min anmodning om at indføje en lille ændring for at øge størrelsen af Sakharov-prisen svarede,elles pensent être payées dans les temps, elles n'aient pas les disponibilités nécessaires pour, par exemple, procéder à la petite modification de l'équipement qui leur permettrait d'exécuter le contrat.
de vil modtage betaling- være i stand til at fremskaffe Les petites modifications peuvent apporter de grosses économies.
Mais ces petites modifications ont bouleversé beaucoup d'utilisateurs.
Imidlertid, denne meget lille ændring har gjort det temmelig forvirrende for mange InDesign-brugere.Les petites modifications n'étaient pas nécessaires à notre époque.
Små ændringer ikke var nødvendig i vores tid.Il fallait faire de petites modifications.
Det trængte bare til en lille ændring.Sur ce principe, vous pouvez dessiner un chat de Shrek avec de petites modifications.
På dette princip kan du tegne en kat fra Shrek med små ændringer.
