Exemples d'utilisation de Cette structure en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A cette structure, différents sages Juifs ajoutèrent,
Le choix de cette structure s'est déjà avéré être la bonne décision en peu de temps.
Valget af denne organisationsstruktur viste sig hurtigt at være helt rigtig og vil både bekræfteles buildings pourraient supporter de multiples impacts d'avion de ligne parce que cette structure est comme une moustiquaire de porte.
bygningen højst sandsynlingt kunne modstå flere sammestød med passagerfly fordi denne konstruktion er lavet ligesom et myggenet.Lorsque cette structure est réalisée par tricotage de tiges métalliques,
Når denne ramme er fremstillet ved at strikke fra metalstænger,Bah, il n'y a pas de place pour des gens comme vous dans cette structure.
Så er der ikke plads til en som dig i denne konstruktion.En suivant les instructions pas à pas pour installer un plafond en plaques de plâtre sans aucun problème, vous pouvez construire cette structure de vos propres mains.
Ved at følge de trinvise instruktioner til installation af et gipspladelygte uden problemer kan du bygge dette design med dine egne hænder.Mais je sais que cette structure ne change pas avant d'avoir rencontré l'échec.
Aussi, je pense qu'il y a quelques informations très importantes dans cette structure, que nous devons juste comprendre comment encoder».
Og så tror jeg, at der findes noget meget vigtig information i disse strukturer, som vi bliver nødt til at finde ud af, hvordan vi indkoder.Cette structure Il est en soins spéciaux
Dette struktur Det er under særlig omsorgIl semble que leur lutte respecte cette structure: ils tuent d'abord nos guerriers, et reviennent ensuite pour les autres.
Og vi tror, de er kæmpe på en måde i overensstemmelse med denne struktur… under vores krigere første, og kommer tilbage til resten senere.En créant cette structure, l'UE a facilité le fonctionnement des sociétés souhaitant développer leur activité à l'échelle communautaire.
Med oprettelsen af denne opbygning har EU gjort det nemmere for virksomheder, der ønsker at udvide deres aktiviteter på fællesskabsplan.Cette structure étant maintenant en place, nous sommes prêts pour le futur.» F. T.
Med denne struktur på plads, er vi klar til fremtiden.”- F.T.la pluralité des cultures, cette structure doit avoir la possibilité d'intervenir tant au niveau national que régional.
den kulturelle spændvidde skulle en sådan struktur helst have mulighed for at arbejde på såvel nationalt som regionalt plan.L'établissement de cette structure et de ces systèmes repose sur une analyse du risque exhaustive,
Etableringen af en sådan struktur og Cette structure doit être telle qu'en cas de retournement elle garantisse au conducteur porté,
Dette førerværn skal i tilfælde af væltning sikre den kørende fører, og evt. de kørende operatører,Cette structure devrait permettre le paiement de la contribution communautaire au budget de l'Observatoire européen de Strasbourg pour 1999,
Denne infrastruktur burde gøre det muligt at betale fællesskabsbidraget til budgettet for Det Europæiske Observationsorgan i Strasbourg for 1999,Par conséquent, toute cette structure est ce qui permet à ces extensions de remplir leurs fonctions dans le système digestif.
Derfor er hele denne struktur det, der gør Avec ses quatre tours, cette structure de jeu est une boucle fermée permettant aux enfants de rester plus longtemps sur les plates-formes surélevées.
Med sine fire tårne bliver der skabt en lukket kreds i denne struktur, som gør det mulig for børn at opholde sig på de hævede platforme Cette structure diffère de celles déjà mentionnées ci-dessus
En sådan konstruktion adskiller sig fra de ovennævnte ovenfor ved tilstedeværelsen af grillL'histoire montre que cette structure des organismes suprêmes est la plus démocratique,
Den historiske Erfaring viser, at en sådan Opbygning af de øverste Organer er den mest demokratiske
