CHANGE RAPIDEMENT - traduction en Danois

skifter hurtigt
er under hastig forandring
forandrer sig hurtigt
er i hurtig forandring

Exemples d'utilisation de Change rapidement en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Comme l'énergie change rapidement maintenant, ils auront de vrais problèmes à cet égard, croyez-moi.
Da energien ændrer sig hurtigt nu, vil de have reelle problemer i denne henseende, tro mig.
Le monde change rapidement et c'est toujours plus important faire des choix écologiques qui mettent au centre la sauvegarde de l'environnement.
Verden ændrer sig hurtigt og det er meget vigtigt at træffe valg, øko-venlige, som sat i centrum beskyttelse af miljøet.
Votre société change rapidement tous les jours, pour devenir une société qui un jour atteindra la maîtrise de l'énergie.
Jeres samfund ændrer sig hurtigt hver dag til at blive et samfund, der en skønne dag vil opnå mestring over energi.
Ce qui change rapidement lorsqu'elle tire de son sac un pénis en silicone….
Som ændrer sig hurtigt, når hun trækker en silikone penis fra hendes taske….
Il est certain que nous devons reconnaître que la technologie change rapidement dans le secteur de la télévision en Europe.
Vi er afgjort nødt til at erkende, at teknologien ændrer sig hurtigt i tv-sektoren i Europa.
le mode de vie du patient change rapidement.
patientens livsstil ændrer sig hurtigt.
Les architectes paysagistes/ concepteurs jouent un rôle central dans un pays comme l'Inde qui change rapidement dans sa forme physique.
Landskabsarkitekter/ Designere spiller en afgørende rolle i et land som Indien, der ændrer sig hurtigt i sin fysiske form.
surviennent lorsque la peau change rapidement de forme en raison de la croissance ou de la prise de poids.
når din hud hurtigt skifter form på grund af vækst eller vægtøgning.
Il étudie le commerce à l'université de New York, mais change rapidement pour la Mason Gross School of Arts de l'Université Rutgers.
Han gik på State University of New York i Purchase i New York, men skiftede hurtigt til Rutgers University Mason Gross School of Arts.
il y a un monde qui change rapidement vers le mieux.
ligger en verden, der hurtigt ændrer sig til det bedre.
Malgré de constants efforts de simplification, les entreprises restent confrontées à de lourdes contraintes réglementaires et à une législation qui change rapidement.
Trods vedvarende bestræbelser på forenkling står virksomhederne stadig over for en stor regelbyrde og hurtigt skiftende lovgivning.
Quelles valeurs le passé peut-il apporter au présent qui évolue rapidement et qui change rapidement?
Hvilke værdier kan fortiden bringe til den hurtige og hurtigt skiftende gave?
prépare les étudiants en master pour un domaine culturel qui change rapidement en raison technologique,
forbereder mastergradsstudenter på et kulturelt område, der hurtigt ændrer sig på grund af teknologiske,
Une société qui change rapidement, avec ses nouvelles tâches
Et samfund i hurtig forandring med nye opgaver
Le Web change rapidement la façon dont nous vivons,
Weben ændrer hurtigt vores måde at arbejde,
Nul doute que la Chine change rapidement et que le pays que vous visitez aujourd'hui sera bien différent dans quelques années.
Cuba er i hastig forandring, og landet vil se helt anderledes ud om bare få år.
Le monde change rapidement, gastronomie et accessoire de gastronomie sont également en train de tourner.
Verden ændrer sig let, gastronomi og tilbehør til gastronomi ændrer sig også.
Ils réalisent que la vie change rapidement et que les affaires évoluent à un rythme encore plus rapide.
De indser, at livet ændres hurtigt, og at virksomheden bevæger sig i et endnu hurtigere tempo.
Dans un environnement qui change rapidement et une activité en évolution constante, nous avons formalisé les principes éthiques que nous voulons voir appliqués par le personnel de Lyreco et par nos fournisseurs.
I hastigt skiftende omgivelser og et altid voksende marked har vi formaliseret nogle etiske principper for Lyrecos medarbejdere og leverandører.
Cette réalité change rapidement; les premiers seront les derniers
Den virkelighed ændrer sig snart, da de første skal blive de sidste
Résultats: 91, Temps: 0.0642

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois