CHANGEMENTS - traduction en Danois

• ændringer
• forandringer
• ændres
• ændringerne
• forandring
• ændring
• forandringerne
• ændringen
• forandringen
• ændrer
• ændret
• ændrede

Exemples d'utilisation de Changements en Français et leurs traductions en Danois

À soulever la question des changements.
Til at rejse spørgsmålet om en ændring.

Avis aux utilisateurs des changements de cette politique.
Brugerunderrettelse ved ændringer i politikken.

En pratique la nouvelle loi n'engendrera pas de changements majeurs au Danemark.
I praksis er der ingen store ændringer som følge af den nye lov.

Villes et communautés durables- 13. changements climatiques.
Og 13, bæredygtige byer og lokalsamfund- climate change.

Les années 20 commencent et les changements arrivent à Downton Abbey.
Året er, og der er optræk til forandringer på Downton Abbey.

Encore deux prototypes ne sont pas devenus achever en raison des changements de plans.
To prototyper ikke færdig på grund af en ændring i planerne.

Depuis 2014, la législation rend d'ailleurs ces changements beaucoup plus simples.
Men en ændring af lovgivningen har siden 2014 gjort dette lettere.

La Commission européenne a analysé l'impact social des changements dans le système des quotas laitiers.
Kommissionen har undersøgt de sociale konsekvenser af en ændring af mælkekvoteordningen.

Cet événement est caractérisé par des changements dans l'e….
Denne begivenhed er karakteriseret ved ændringer i miljøet og levevis for et….

Par l'année suivante, plusieurs changements et améliorations, et dans le cas,
Ved det følgende år, ændres flere og forbedringer,

Cours d'un projet à l'autre de manière individuelle leurs des changements d'apparence, mais pour autant
Kursus fra et projekt til et andet individ måde, deres udseende ændres, men så vidt konceptet,

Si bien przewidzisz la direction des changements de la valeur de la monnaie,
Hvis det er korrekt przewidzisz retning af, at ændringen af værdien af den valuta,

vient d'entrer dans les changements d'impression complètement d'une manière très positive.
bare indtastet indtryk ændres fuldstændigt i en meget positiv måde.

il a annoncé ses changements que l'histoire de l'Internet
da han annoncerede ændringen, at internettets historie

Les changements survenus dans le rapport des forces sur l'arène internationale en faveur du camp de la paix
Forandringen af styrkeforholdet på verdensarenaen til fordel for fredens og demokratiets lejr fremkalder

jusqu'à ce que des changements de valeur ou des dimensions personnalisées soient rendues inactives.
fremtidige sessioner, indtil værdien ændres eller den tilpassede dimension gøres inaktiv.

Le blâme pour ce processus est également les changements dans le système endocrinien qui apparaissent dans le contexte des changements dans les testicules.
Også skylden for denne proces er ændringen i det endokrine system, som fremgår af baggrunden for ændringer i testiklernes arbejde.

Sous l'action du champ électrique, les changements d'orientation des molécules de cristaux liquides,
Under virkningen af det elektriske felt ændrer orienteringen af de flydende krystalmolekyler,

Les changements sont à la fois rapides
Forandringen er både hurtig

vous verrez un résumé rapide de vos conducteurs et état des changements de votre PC à Excellente.
resumé af dine drivere, og din pcs status ændres til Excellent.