Exemples d'utilisation de Choc en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Choc de nouveaux détails sur les dangers du tabagisme.
Je naviguais à deux mètres au-dessous de la surface des eaux, quand le choc s'est produit.
amis sont sous le choc.
Ce serait un choc.
De bliver chokerede.Il s'est avéré… que le choc lui a écrasé un rein.
Toutes les femmes du monde étaient sous le choc.
Alle kvinderne i huset var chokerede.La quasi-totalité des locataires étaient sous le choc.
Næsten alle beboerne i lejlighederne er chokerede.Ouais, mais mon humérus en titane a pris le plus gros du choc.
Ja, men min titaniumsoverarm tog det værste af slaget.Notre première impression en voyant le documentaire a été un choc.
Faktisk var vores første indtryk af studiet, at det var chokerende.Bande-annonce du film d'animation« Ice Age: Le choc est inévitable».
Vous avez été précipité à la mer au choc de la frégate?
De blev styrtet i havet ved stødet mod fregatten?De même pour le choc sentimental.
Det samme med den chokerede følelse.Mais les médecins étaient aussi sous le choc que les parents.
Og forældrene var lige så chokerede som deres søn.Le conseil de mon père était à la fois un choc et une révélation.
Min fars råd var både chokerende og meget afslørende.Qu'est-ce que le Choc des Scientifiques?
Og hvad er så chokerende for de videnskabelige kredse?Ce fut un choc de voir.
Det har været chokerende at se.Ses parents sont sous le choc mais heureux.
Også hans forældre er chokerede, men fattede.Ils penseront qu'on est sous le choc.
De tror bare, vi er chokerede.On est sous le choc, Jack.
Vi er chokerede, Jack.L'étincelle brillante de la vérité ne surgit qu'après le choc des opinions différentes.
Sandhedens strålende gnist viser sig først efter sammenstødet mellem forskellige meninger.
