CIRCULER - traduction en Danois

• cirkulere
• bevæge sig
• flyde
• køre
• strømme
• rejse
• rundt
• bevægelighed
• at færdes
• flyttes
• i omløb
• forsendes
• flowing
• omsaettes

Exemples d'utilisation de Circuler en Français et leurs traductions en Danois

Dortmund grande route de circuler sur cette voiture- un plaisir.
Dortmund store vej at køre på denne bil- en fornøjelse.

Et vous pouvez circuler dans les rues en toute sécurité.
Og kan gå trygt rundt i gaderne.

Description: Circuler en détruisant les étrangers dans l'espace dans votre taxi.
Beskrivelse: Køre rundt ødelægge udlændinge i rummet i din taxi.

Vous êtes censée circuler et servir du vin.
Du skal gå rundt og skænke vin.

Le courant semble juste mieux circuler et cela le rend plus intense.
Den nuværende synes bare at flyde bedre, og det gør det føles meget mere intens.

Laisser son chien circuler sans maître dans les rues publiques.
Det er ikke tilladt at gå med sin hund uden snor på offentlige arealer.

Il ne faut pas circuler seuls, toujours prendre un taxis.
Her bør man ikke gå rundt alene og altid tage en taxa fra sted til sted.

Se détendre et faire circuler le sang jusqu'à la tête.
Strække og få blodet til at strømme til hovedet.

J'avais fait circuler son portrait, personne ne le connaissait.
Jeg lod hans billede gå rundt. Ingen kendte ham.

Il est autorisé de circuler librement dans la réserve.
Det er tilladt at at gå frit i reservatet.

Ne pas circuler dans le bus durant le transport.
Undgå at bevæge sig rundt i bussen under kørslen.

Devons-nous circuler en pleine journée?
Burde vi køre rundt i fuldt dagslys?

Circuler et travailler en sécurité.
Arbejde og færdes sikkert i trafikken.

Circuler librement dans l'exposition.
Gå frit rundt i udstillingen.

Il est très facile de circuler ici», explique Gundula.
Det er meget nemt at køre her", siger Gundula.

Il est très difficile de circuler d'une ville à l'autre.
Det er simpelthen besværligt at rejse fra den ene storby til den anden.

Circuler dans Lamezia Terme en dehors des heures de pointe n'est pas un problème.
Køre rundt i Lamezia Terme uden for myldretiden er ikke noget problem.

Les trains doivent donc circuler à vitesse très réduite.
Togene bliver derfor nødt til at køre med nedsat hastighed.

Circuler parmi les fenêtres.
Gå gennem vinduer.

Circuler parmi les alternatives de fenêtres.
Gå gennem vinduer, alternativ.